Johan Eriksson

Vi kan lova skidspår, blåbärssoppa och en fin upplevelse längs skidspåret. Men allt omkring kommer att bli annorlunda. Vi står nu med två tomma fickor, utan något material. (8 nov 2022, efter branden som förstörde Vasaloppets centrallager, beskrivning av hur man kommer att hantera situationen.) Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) lova (=utlova, prisa, tillförsäkra) skidspår, blåbärssoppa och (=et, samt) en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) upplevelse längs skidspåret. Men (=ändock, skada) allt (=allting, alltsammans) omkring (=runt) kommer att bli (=bliva) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Vi står nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) två (=tvenne, par) tomma fickor, utan något material. (=stoff)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokanon lolovova soskokidodsospopåror, boblolåbobärorsossosopoppopa ocochoh enon fofinon upoppoplolevovelolsose lolänongogsos soskokidodsospopåroretot. Momenon alolloltot omomkokrorinongog kokomommomeror atottot bobloli anonnonororlolunondoda. Vovi sostotåror nonu momedod totvovå totomommoma foficockokoror, utotanon nonågogotot momatoterorialol. (8 nov 2022, efter branden som förstörde Vasaloppets centrallager, beskrivning av hur man kommer att hantera situationen.)

Baklänges:  Lairetam togån natu ,rokcif ammot åvt dem un råts iV .adnulronna ilb tta remmok gnirkmo tlla neM .teråpsdiks sgnäl eslevelppu nif ne hco appossräbålb ,råpsdiks avol nak iV. (8 nov 2022, efter branden som förstörde Vasaloppets centrallager, beskrivning av hur man kommer att hantera situationen.)

SMS-svenska:

vi kan lova skidspår,blåbRssoppa & 1 fin upplevLC lNgs skidspåret.m1 allt omkring kommR att bli annorlunda.vi står nu med 2 tomma fickor,utan något matRial. (8 nov 2022, efter branden som förstörde Vasaloppets centrallager, beskrivning av hur man kommer att hantera situationen.)

---

Liknande ordspråk:

Det är stora mängder material som nu brunnit upp. Det rör sig om allt från maskiner och skotrar till valla och blåbärssoppa. (4 nov 2022, efter branden i Vasaloppets centralförråd den tredje november.)

En del lantbrukare kommer ju inte kunna ta ut lön utan står enbart med skulder. Utan stöd kommer en del behöva lämna in och då kommer det stå många gårdar tomma till salu och så vill vi ju inte ha det. (17 aug 2018, i en nyhetsartikel om kostnaderna för sommarens torka på Gotland)

Jag förstår att det finns en oro. Jag kan inte lova någonting säkert. Jag kan bara lova att polisen gör allt vad som står i vår makt för att vi ska leverera. (6 apr 2022, under en intervju om om människor ska kunna resa utomlands i sommar.)

Vi vet att det kommer bli tufft men våra segrar ger oss stort självförtroende. Jag kan inte lova att vi kommer slå Spanien, men jag kan lova att vi kommer ge allt. (15 aug 2023, i en intervju med Fifa inför VM-semifinalen mot Spanien.)

Sex utan kärlek är en tom upplevelse, men såsom tomma upplevelser är den ganska bra.  Sex without love is an empty experience, but as empty experiences go it's a pretty good one. Woody Allen (1935-)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!