Hanna Öberg

Jag är jättenöjd med den här tävlingen, jag visste verkligen inte på förhand hur det skulle funka och hur det skulle hålla. Hur miniåterhämtningen under loppet skulle funka. Jag tycker att det funkade bra, grundfarten har funkat bra men det kanske saknas lite i att pusha sista varvet. (12 jan 2023, efter distansloppet i Ruhpolding, reflekterande över sin prestation.) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) jättenöjd med (=tillsammans) den här tävlingen, jag visste verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) förhand hur (=hurdan) det skulle funka (=verka, fungera, klaffa) och (=et, samt) hur (=hurdan) det skulle hålla. (=greppa) Hur (=hurdan) miniåterhämtningen under (=nedanför, mirakel) loppet skulle funka. (=verka, fungera, klaffa) Jag tycker (=anser) att det funkade bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) grundfarten har funkat bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) saknas (=fattas) lite (=få) i att pusha sista varvet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror jojätottotenonöjojdod momedod dodenon hohäror totävovlolinongogenon, jojagog vovisossostote voverorkokloligogenon inontote popå foförorhohanondod hohuror dodetot soskokulollole fofunonkoka ocochoh hohuror dodetot soskokulollole hohålollola. Hohuror mominoniåtoterorhohämomtotnoninongogenon unondoderor lolopoppopetot soskokulollole fofunonkoka. Jojagog totycockokeror atottot dodetot fofunonkokadode bobrora, gogrorunondodfofarortotenon hoharor fofunonkokatot bobrora momenon dodetot kokanonsoskoke sosakoknonasos lolitote i atottot popusoshoha sosisostota vovarorvovetot. (12 jan 2023, efter distansloppet i Ruhpolding, reflekterande över sin prestation.)

Baklänges:  Tevrav atsis ahsup tta i etil sankas eksnak ted nem arb taknuf rah netrafdnurg ,arb edaknuf ted tta rekcyt gaJ .aknuf elluks teppol rednu negnintmähretåinim ruH .allåh elluks ted ruh hco aknuf elluks ted ruh dnahröf åp etni negilkrev etssiv gaj ,negnilvät räh ned dem djönettäj rä gaJ. (12 jan 2023, efter distansloppet i Ruhpolding, reflekterande över sin prestation.)

SMS-svenska:

jag R jätt1öjd med d1 hR tävling1,jag vissT vRklig1 inT på förhand hur Dt sQlle funka & hur Dt sQlle Hlla.hur miniåtRhämtning1 unDr lopPt sQlle funka.jag tyckR att Dt funkaD bra,grundfart1 har funkat bra m1 Dt kanske saknas liT i att pusha sista varVt. (12 jan 2023, efter distansloppet i Ruhpolding, reflekterande över sin prestation.)

---

Liknande ordspråk:

Om man har järnkoll verkligen, då kan det funka jättebra. Jag tycker att man ska fråga sig själv vad som händer om man ändå skulle bli gravid. Skulle det inte vara en katastrof, då kanske det här passar bra. Men vore det jättehemskt ska man nog välja en annan metod. (3 apr 2016, när de talar om metoder där man räknar fram fertila dagar)

Jag åkte ut där i sista heatet, tog starten klockrent... åkte ifrån de andra. Det var sjukt där sista varvet när man förstod att det skulle funka, att jag skulle ta hem heatet och vad det innebar. (23 aug 2022, under GP Challenge-finalen i Glasgow när han körde det avgörande heatet.)

Ella är en grymt stark 200 fjärilsimmare så jag visste att det skulle bli ett jättejämnt lopp. Jag är jättenöjd att jag lyckades hålla ihop hela loppet även fast jag kanske gick ut lite för snabbt första 100. (24 mar 2019, efter vinsten på 200 yards fjärilsim under NCAA-segrarna)

Att vara snäll mot Rocket Man har inte funkat på 25 år, varför skulle det funka nu? (2 okt 2017, under pågående förhandlingar i Peking med Kinas ledare) Donald Trump (1946-) USA-val

Jag var pigg i början. Det jag tyckte var svårt var att jag inte visste vad jag skulle göra riktigt. Jag ville hålla lite fart utan att köra slut mig för mycket. Jag visste att det skulle bli sista backen det gällde, och då försökte jag gå med. Men jag klarade inte riktigt det. (5 mar 2021, efter herrarnas stafett)

Det är julafton om 161 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!