Arne Ljungqvist

Det är väl inte så överraskande. Det är överraskande på det viset att IOK inte hade bättre belägg för de här fallen. Att IOK får sig en riktig bakläxa. Att det här inte dög. (1 feb 2018, när 28 ryska idrottare friades från brott mot antidopningsreglerna under OS i Sotji 2014) OS i Pyeongchang 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) överraskande. (=plötslig, förvånansvärt, förvånansvärd, oanad, oförutsedd, oväntad, förvånande) Det är (=befinner sig, vara) överraskande (=plötslig, förvånansvärt, förvånansvärd, oanad, oförutsedd, oväntad, förvånande) på (=ettrig, kungen, villig) det viset att IOK inte (=ej, icke) hade bättre belägg (=bevis) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) här fallen. Att IOK får sig en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) bakläxa. (=tillrättavisning) Att det här inte (=ej, icke) dög.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovälol inontote soså övoverorrorasoskokanondode. Dodetot äror övoverorrorasoskokanondode popå dodetot vovisosetot atottot IOKok inontote hohadode bobätottotrore bobelolägoggog foföror dode hohäror fofalollolenon. Atottot IOKok fofåror sosigog enon rorikoktotigog bobakokloläxoxa. Atottot dodetot hohäror inontote dodögog. (1 feb 2018, när 28 ryska idrottare friades från brott mot antidopningsreglerna under OS i Sotji 2014)

Baklänges:  Göd etni räh ted ttA .axälkab gitkir ne gis råf KOI ttA .nellaf räh ed röf ggäleb erttäb edah etni KOI tta tesiv ted åp ednaksarrevö rä teD .ednaksarrevö ås etni läv rä teD. (1 feb 2018, när 28 ryska idrottare friades från brott mot antidopningsreglerna under OS i Sotji 2014)

SMS-svenska:

Dt R väl inT så övRaskanD.Dt R övRaskanD på Dt viCt att iok inT haD bät3 Blägg för D hR fall1.att iok får sig 1 riktig baklXa.att Dt hR inT dög. (1 feb 2018, när 28 ryska idrottare friades från brott mot antidopningsreglerna under OS i Sotji 2014)

---

Liknande ordspråk:

Beskedet var trist men det kom inte helt överraskande. När det gäller gamla spår får man hoppas på turen och det hade vi inte denna gång. (7 aug 2012, efter att Statens kriminaltekniska laboratorium inte hittat blodspår i trapphuset)

På damsidan följer man den långsiktiga trenden, det är jättebra men inte helt överraskande att de är så bra. Men att killarna skulle vara så här bra det tror jag inte någon hade förväntat sig. (17 dec 2020, morgonstudion)

På damsidan följer man den långsiktiga trenden, det är jättebra men inte helt överraskande. Men att killarna skulle vara så här bra det tror jag inte någon hade förväntat sig. (17 dec 2020, morgonstudion)

För om man bara bryr sig om de som har slutat topp åtta, vad händer de med alla andra? Till exempel så kan ju såna som man inte trott ska hamna topp åtta ta en överraskande vinst, eller ett överraskande personbästa. (15 mar 2021, i intervju med SVT Sport)

Jag har ju inte tävlat så mycket i kortbana så det är klart att man hade förväntat sig något världsrekord kanske, men inte att jag skulle slå så här många. Och bara på frisim dessutom, det är ju ännu mer överraskande. (13 aug 2017, efter VM och världscuptävlandet)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!