Alfons X

Elda med gammal ved, drick gammalt vin, läs gamla böcker, ha gamla vänner! Vänner och Ovänner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Elda (=bränna) med (=tillsammans) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) ved, drick gammalt (=föråldrat) vin, läs gamla böcker, ha (=äga) gamla vänner!

---

Översatt till rövarspråket:  Eloldoda momedod gogamommomalol vovedod, dodroricockok gogamommomaloltot vovinon, loläsos gogamomlola boböcockokeror, hoha gogamomlola vovänonnoneror!

Baklänges:  renn��v almag ah ,rekc��b almag s��l ,niv tlammag kcird ,dev lammag dem adlE!

SMS-svenska:

Lda med gammal Vd,drick gammalt vin,läs gamla böckR,ha gamla vNnR!

---

Liknande ordspråk:

Gammal ved brinner bäst, gammalt vin smakar bäst, gamla vänner är bäst att lita på och gamla författare bäst att läsa.  Gammelt tre brenner best, gammel vin smaker best, gamle venner er best å stole på og gamle forfattere best å lese. Francis Bacon (1909-1992) Bøker

Gamla vänner och gamla vägar ska man inte förakta.

Gamle veier og gamle venner skal man ikke forakte.

Gamla vänner och gamla skor är bekvämast.

Det bestäms av stora jaktområden och faktum är att man ofta försöker låta många tjurar bli gamla. Men det är svårt för en älgtjur att bli gammal – de har en tendens att förolyckas innan de blir riktigt gamla. (5 maj 2022, chatten på SVT Play torsdagen den 5 maj)

Det känns både vemodigt och fantastiskt att lämna det gamla stadshuset. Jag arbetade som kultursekreterare i Kiruna för sjutton år sedan och nu återser jag den gamla konsten. Det är som mina vänner och jag frågar ”hur mår ni” och jag ser att de mår bra. (31 jul 2018, när han diskuterar flytten av konstverken till det nya stadshuset.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!