Filip Chytil

Vi började inte särskilt bra. Vi mötte kanske de två bästa lagen i gruppen, men vi förlorade och sköt oss själva i foten eftersom vi gav dem segrarna med tanke på våra misstag. Vi har själva satt oss i den här sitsen. (31 maj 2021, intervju med SVT Sport.) Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi började inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Vi mötte kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) de (=dom) två (=tvenne, par) bästa lagen i gruppen, men (=ändock, skada) vi förlorade och (=et, samt) sköt oss själva i foten eftersom (=därför att) vi gav dem (=dom) segrarna med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) våra misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Vi har själva satt (=kraftig) oss i den här sitsen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobörorjojadode inontote sosärorsoskokiloltot bobrora. Vovi momötottote kokanonsoskoke dode totvovå bobäsostota lolagogenon i gogrorupoppopenon, momenon vovi foförorlolororadode ocochoh soskokötot osossos sosjojälolvova i fofototenon efoftoterorsosomom vovi gogavov dodemom sosegogrorarornona momedod totanonkoke popå vovårora momisossostotagog. Vovi hoharor sosjojälolvova sosatottot osossos i dodenon hohäror sositotsosenon. (31 maj 2021, intervju med SVT Sport.)

Baklänges:  nestis r��h ned i sso ttas avl��js rah iV .gatssim ar��v ��p eknat dem anrarges med vag iv mosretfe netof i avl��js sso t��ks hco edarolr��f iv nem ,neppurg i negal ats��b ��vt ed eksnak ett��m iV .arb tliksr��s etni edajr��b iV. (31 maj 2021, intervju med SVT Sport.)

SMS-svenska:

vi börjaD inT sRskilt bra.vi mötT kanske D 2 bästa lag1 i grupp1,m1 vi förloraD & sköt oss själva i fot1 FtRsom vi gav Dm Cgrarna med tanke på våra misstag.vi har själva satt oss i d1 hR sits1. (31 maj 2021, intervju med SVT Sport.)

---

Liknande ordspråk:

De har möjlighet att hämta in de förlorade stipendieinkomsterna genom att gå ut och sälja sig själva. Nu är det kanske inte den bästa tajmingen med tanke på hur marknaden ser ut. (31 mar 2020, nytt miljonavtal Norges räddning – men åkarna förväntas ”sälja sig själva” i NRK)

Det blir lite annorlunda eftersom det är vinna eller försvinna och det är vi själva som satt oss i den här sitsen. Det gäller att reparera det också. (16 apr 2019, när Färjestad beskrev sin situation inför matchen i Globen den {yesterday})

Det är inte där vi ska vara men vi har satt oss själva i den sitsen och måste vinna allt framöver. (5 dec 2023, efter Sveriges förlust mot Spanien i Nations League den 5 december 2023.)

Det vi ser i våra analyser är att de själva förlorar på det – de skjuter sig själva i foten. Trump har bland annat skjutit upp beslut om tullar och sagt att 'vi tar det lite senare' – och det är förmodligen för att han ser att den amerikanska ekonomin inte tjänar på det. (30 aug 2019, söndagen den första september 2019 i Morgonstudion)

Den största pressen är den som vi i föreningen har på oss själva. Ingen kan säga att vi inte jobbar arslet av oss eller krigar så in i helvete för det här. Jag är oerhört imponerad av viljan som finns i gruppen och nu måste vi jobba oss ur den här sitsen. (25 feb 2021, efter att ha fått mordhot efter förlusten mot Mora under onsdag kväll)

Det är julafton om 191 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!