Henrik Lundqvist

Man är här för att spela. Det är därför man håller på. När du inte spelar analyserar du mer. Det blir svårt att koppla bort det, även om det är då man kanske vill koppla bort det. Man spenderar lite väl mycket tid till att fundera. Man måste tro på det. (24 apr 2020, under en intervju med SVT i mars.) Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) här för (=ty, förut, stäv) att spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) man (=idiot, kille, karl) håller på. (=ettrig, kungen, villig) När du (=ni) inte (=ej, icke) spelar (=lirar) analyserar du (=ni) mer. Det blir svårt (=krånglig, komplicerat) att koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) bort (=undan, dän) det, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vill koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) bort (=undan, dän) det. Man (=idiot, kille, karl) spenderar lite (=få) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) till (=åt, mot) att fundera. (=undra, begrunda, överväga, grunna, betänka, reflektera, grubbla, tänka efter, tänka) Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momanon äror hohäror foföror atottot sospopelola. Dodetot äror dodärorfoföror momanon hohÃ¥lolloleror popÃ¥. Nonäror dodu inontote sospopelolaror anonalolysoseroraror dodu momeror. Dodetot bobloliror sosvovÃ¥rortot atottot kokopoppoplola boborortot dodetot, ävovenon omom dodetot äror dodÃ¥ momanon kokanonsoskoke vovilollol kokopoppoplola boborortot dodetot. Momanon sospopenondoderoraror lolitote vovälol momycockoketot totidod totilollol atottot fofunondoderora. Momanon momÃ¥sostote totroro popÃ¥ dodetot. (24 apr 2020, under en intervju med SVT i mars.)

Baklänges:  ted ¥Ãp ort ets¥Ãm naM .arednuf tta llit dit tekcym l¤Ãv etil raredneps naM .ted trob alppok lliv eksnak nam ¥Ãd r¤Ã ted mo nev¤Ã ,ted trob alppok tta tr¥Ãvs rilb teD .rem ud raresylana raleps etni ud r¤ÃN .¥Ãp rell¥Ãh nam r¶Ãfr¤Ãd r¤Ã teD .aleps tta r¶Ãf r¤Ãh r¤Ã naM. (24 apr 2020, under en intervju med SVT i mars.)

SMS-svenska:

man R hR för att spLa.Dt R dRför man HllR på.nR du inT spLar analyCrar du mR.Dt blir svårt att koppla bort Dt,äv1 om Dt R då man kanske vill koppla bort Dt.man sp1Drar liT väl mycket tid till att funDra.man måsT tro på Dt. (24 apr 2020, under en intervju med SVT i mars.)

---

Liknande ordspråk:

Det blir väldigt svårt för oss ibland att koppla till ämnet i Musikhjälpen, men därför kallar vi oss för Spelhjälpen och skänker pengar till Musikhjälpen. För att många gånger är det mycket lättare att koppla till samtalet kring spel. (5 dec 2024, under en intervju om Spelhjälpens insamling för Musikhjälpen.)

Man måste klara av att koppla bort tabellsituation annars blir det en överdramatik och spelare får svårt att prestera då de är övertända. (23 okt 2020, inför matchen mot Falkenberg på Guldfågeln Arena)

Som vanligt blir det mycket återhämtning men också lite bad i havet. Vi är några som brukar bada och snorkla. Det blir skönt att få koppla bort allt lite. (29 jun 2018, i en intervju)

Vi med barn kan koppla bort. Vi åker hem och leker lite och spelar lite hockey med barnen. (24 mar 2024, efter förlusten i matchen mot HV71.)

Jag har försökt koppla bort det även om OS är en superstor turnering, många tänker för mycket på den turneringen. Jag vill lika gärna vilja vinna SM som OS inför familjn och vänner och med brorsan som coach. (23 mar 2024, efter att ha vunnit SM-guld med resultatet 11-8, 11-5, 11-5, 11-4.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!