Johan Franzen

Man förstår ju dem som hamnar i missbruk väldigt lätt. Det är pinsamt allting, att träffa folk. Men nu är jag väldigt öppen med att jag inte kommer ihåg saker och jag säger det nästan direkt. Jag känner igen folk men vet inte om jag pratat med dem, och det kan ju ha varit dagen innan. (23 dec 2018, när han berättar om de svåra åren han haft efter sina hjärnskakningar.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) förstår ju dem (=dom) som (=såsom) hamnar i missbruk väldigt (=enormt, himla, oerhört) lätt. (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) Det är (=befinner sig, vara) pinsamt (=skämdes) allting, (=alltsamman, allt) att träffa (=ses, mötas, möta, pricka) folk. (=människor) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) med (=tillsammans) att jag inte (=ej, icke) kommer ihåg saker (=grej, föremål) och (=et, samt) jag säger det nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) Jag känner igen (=återigen, åter) folk (=människor) men (=ändock, skada) vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) jag pratat med (=tillsammans) dem, (=dom) och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) ju ha (=äga) varit dagen innan. (=före)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon foförorsostotåror joju dodemom sosomom hohamomnonaror i momisossosbobrorukok voväloldodigogtot lolätottot. Dodetot äror popinonsosamomtot alolloltotinongog, atottot totroräfoffofa fofololkok. Momenon nonu äror jojagog voväloldodigogtot öpoppopenon momedod atottot jojagog inontote kokomommomeror ihohågog sosakokeror ocochoh jojagog sosägogeror dodetot nonäsostotanon dodirorekoktot. Jojagog kokänonnoneror igogenon fofololkok momenon vovetot inontote omom jojagog poproratotatot momedod dodemom, ocochoh dodetot kokanon joju hoha vovaroritot dodagogenon inonnonanon. (23 dec 2018, när han berättar om de svåra åren han haft efter sina hjärnskakningar.)

Baklänges:  Nanni negad tirav ah uj nak ted hco ,med dem tatarp gaj mo etni tev nem klof negi rennäk gaJ .tkerid natsän ted regäs gaj hco rekas gåhi remmok etni gaj tta dem neppö tgidläv gaj rä un neM .klof affärt tta ,gnitlla tmasnip rä teD .ttäl tgidläv kurbssim i ranmah mos med uj råtsröf naM. (23 dec 2018, när han berättar om de svåra åren han haft efter sina hjärnskakningar.)

SMS-svenska:

man förstår ju Dm som hamnar i missbruk väldigt lätt.Dt R pinsamt allting,att träffa folk.m1 nu R jag väldigt öpp1 med att jag inT kommR iHg sakR & jag säGr Dt nästan direkt.jag kNnR ig1 folk m1 Vt inT om jag pratat med Dm,& Dt kan ju ha varit dag1 innan. (23 dec 2018, när han berättar om de svåra åren han haft efter sina hjärnskakningar.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har varit väldigt öppen med alla jag känner med det jag har varit med om och att jag har haft ångest. Och jag trodde inte att folk skulle pressa mig att göra fler shower när de sett hur dåligt jag mådde. Jag mötte väldigt mycket motstånd när jag ville sluta turnera. (25 okt 2017, i dokumentären "Avicii – True Stories" där han beskriver sitt möte med motstånd från musikbranschen när han ville sluta turnera.)

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Extremt många som skriver och gratulerar. Min telefon har nästan gått sönder, så ska faktiskt gå in och köpa en ny. Det har varit full rulle – men också väldigt, väldigt roligt att man får så mycket glädje av folk som man egentligen inte känner. (1 feb 2022, i SVT:s Morgonstudion efter att Sverige vann EM-guld i handboll.)

Den här sporten har alltid varit kontroversiell eftersom vi slåss med väldigt få regler. När MMA-fajters säger sådana saker som han har gjort, det hjälper inte bilden av oss. Jag önskar verkligen att folk vore mer försiktiga med den typen av uttalanden. Vi måste påminna folk om att de flesta inte är som Sean. Personligen vill jag representera den här sporten på ett bra sätt. (5 feb 2022, till mmafighting.com)

Jag tycker att det här är väldigt jobbigt. Det händer saker som jag inte känner igen mig i och som jag inte förstår. (17 feb 2023, i en intervju med Expressen efter flera månaders tystnad om förundersökningarna mot honom.)

Det är julafton om 179 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!