Nej, hade hon kommit tillbaka så hade vi bara behövt reda ut det individuellt och i laget. Det hade vi kunnat lösa. (8 sep 2020, när Sofia Reideborn lämnade laget.)
Nej,(=icke, nix, nä) hade hon kommit tillbaka(=åter)så(=odla, plantera) hade vi bara(=enda, enbart, endast) behövt reda(=ordning) ut det individuellt och(=et, samt) i laget. Det hade vi kunnat lösa.(=fixa, frigöra, knäcka)
Översatt till rövarspråket:
Nonejoj, hohadode hohonon kokomommomitot totilollolbobakoka soså hohadode vovi bobarora bobehohövovtot roredoda utot dodetot inondodivovidoduelolloltot ocochoh i lolagogetot. Dodetot hohadode vovi kokunonnonatot lolösosa. (8 sep 2020, när Sofia Reideborn lämnade laget.)
Baklänges:
asl tannuk iv edah teD .tegal i hco tlleudividni ted tu ader tvheb arab iv edah s akabllit timmok noh edah ,jeN. (8 sep 2020, när Sofia Reideborn lämnade laget.)
SMS-svenska:
nej,haD hon kommit tillbaka så haD vi bara Bhövt reda ut Dt individuLt & i laGt.Dt haD vi Qnnat lösa. (8 sep 2020, när Sofia Reideborn lämnade laget.)