Anton Blomqvist

Vi kommer nog inte vinna matchen så nu gäller det att spela fult. Spela fult! Spela fult! Inga avstängningar. (27 mar 2023, matchen mot Modo i en timeout vid underläge 1-5.) Hockeyallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) vinna (=seger, besegra, segra) matchen så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gäller det att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fult. Spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fult! Spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fult! Inga avstängningar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi kokomommomeror nonogog inontote vovinonnona momatotcochohenon sosÃ¥ nonu gogälolloleror dodetot atottot sospopelola fofuloltot. Sospopelola fofuloltot! Sospopelola fofuloltot! Inongoga avovsostotänongognoninongogaror. (27 mar 2023, matchen mot Modo i en timeout vid underläge 1-5.)

Baklänges:  ragningn¤Ãtsva agnI !tluf alepS !tluf alepS .tluf aleps tta ted rell¤Ãg un ¥Ãs nehctam anniv etni gon remmok iV. (27 mar 2023, matchen mot Modo i en timeout vid underläge 1-5.)

SMS-svenska:

vi kommR nog inT vinna match1 så nu gällR Dt att spLa fult.spLa fult!spLa fult!inga avstNgningar. (27 mar 2023, matchen mot Modo i en timeout vid underläge 1-5.)

---

Liknande ordspråk:

Spela fult, spela fult! Inga avstängningar. Spela fult! (26 mar 2023, under en timeout i kvartsfinalmatchen mellan Modo och AIK i Hockeyallsvenskan.)

Det är ganska ovanligt. Jag har inte haft tränare som sagt att man ska spela fult. Det är en stor skillnad att spela mot att spela fult gentemot hårt. Man måste markera mot det här. (26 mar 2023, andersson kommenterar AIK:s tränare Anton Blomqvists handlingar efter matchen mot Modo.)

Till alla barn som tittar där ute. Spela kanske inte fult, utan spela hårt och spela rejält. Det är den hockeyn vi gillar. (26 mar 2023, i en intervju med C More efter kvartsfinalmatchen mellan Modo och AIK i Hockeyallsvenskan.)

De kommer fajtas otroligt mycket och säkert spela fult ibland. Jag känner några av spelarna och de gick ju vidare med noll poäng och måste vinna den här matchen. (5 dec 2018, inför matchen mot Montenegro)

De visste att de låg under och saker och ting gick inte deras väg. De försökte förstöra matchen och spela fult. (13 apr 2022, efter att Manchester City avancerat till semifinalen i Champions League.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!