Jan Mellgren

De har tagit ett gäng spelare från oss, men jag är positiv till att Frölunda gör det här. Varenda klubb som startar ett damlag med en struktur från hockeyskola hela vägen upp gör mig bara lycklig, det borde alla lag ha egentligen. Så jag ser inga som helst bekymmer med det. Jag hoppas att Frölunda tar sig upp till SDHL och att vi också är kvar då, vilka härliga derbyn det kommer att bli. (6 maj 2022, när Mellgren talar med SVT Sport.) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har tagit ett gäng (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) spelare (=lirare) från (=av) oss, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) positiv (=optimist, glad) till (=åt, mot) att Frölunda gör (=utför) det här. Varenda (=var) klubb (=sällskap, sammanslutning, förening) som (=såsom) startar ett damlag med (=tillsammans) en (=någon) struktur (=mönster, stomme, anatomi) från (=av) hockeyskola hela (=alltsammans, läka) vägen upp (=opp) gör (=utför) mig bara (=enda, enbart, endast) lycklig, (=glad, euforisk, säll) det borde (=torde) alla (=varje, samtliga) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) ha (=äga) egentligen. Så (=odla, plantera) jag ser inga som (=såsom) helst bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) med (=tillsammans) det. Jag hoppas att Frölunda tar sig upp (=opp) till (=åt, mot) SDHL och (=et, samt) att vi också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) kvar (=över) då, (=emedan, förr) vilka härliga derbyn det kommer att bli. (=bliva)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor totagogitot etottot gogänongog sospopelolarore fofrorånon osossos, momenon jojagog äror poposositotivov totilollol atottot Fofrorölolunondoda gogöror dodetot hohäror. Vovarorenondoda koklolubobbob sosomom sostotarortotaror etottot dodamomlolagog momedod enon sostotrorukoktoturor fofrorånon hohocockokeysoskokolola hohelola vovägogenon upoppop gogöror momigog bobarora lolycockokloligog, dodetot boborordode alollola lolagog hoha egogenontotloligogenon. Soså jojagog soseror inongoga sosomom hohelolsostot bobekokymommomeror momedod dodetot. Jojagog hohopoppopasos atottot Fofrorölolunondoda totaror sosigog upoppop totilollol SosDodHohLol ocochoh atottot vovi ocockoksoså äror kokvovaror dodå, vovilolkoka hohärorloligoga doderorbobynon dodetot kokomommomeror atottot bobloli. (6 maj 2022, när Mellgren talar med SVT Sport.)

Baklänges:  Ilb tta remmok ted nybred agilräh akliv ,åd ravk rä åskco iv tta hco LHDS llit ppu gis rat adnulörF tta sappoh gaJ .ted dem remmykeb tsleh mos agni res gaj åS .negiltnege ah gal alla edrob ted ,gilkcyl arab gim rög ppu negäv aleh aloksyekcoh nårf rutkurts ne dem galmad tte ratrats mos bbulk adneraV .räh ted rög adnulörF tta llit vitisop rä gaj nem ,sso nårf eraleps gnäg tte tigat rah eD. (6 maj 2022, när Mellgren talar med SVT Sport.)

SMS-svenska:

D har tagit ett gNg spLare från oss,m1 jag R positiv till att frölunda gör Dt hR.var1da klubb som startar ett damlag med 1 struktur från hockeyskola hLa väg1 upp gör mig bara lycklig,Dt borD alla lag ha eg1tlig1.så jag Cr inga som hLst BkymmR med Dt.jag hoppas att frölunda tar sig upp till sdhl & att vi ocxå R kvar då,vilka hRliga Drbyn Dt kommR att bli. (6 maj 2022, när Mellgren talar med SVT Sport.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har sedan hösten 2012 ett muntligt avtal med Frölunda HC och förutsättningarna för detta avtal kan vem som helst få ta del av. Avtalet innebär att vi vid hemmamatcher hyr ut en utrustad ambulans för 1.500 kronor/tillfälle till Frölunda HC. Detta faktureras från verksamheten och redovisas i vår kontoplan under övriga intäkter. Inför nästa säsong kommer vi att se över hela avtalet. Om en ny överenskommelse med Frölunda HC träffas därefter kommer detta att ske skriftligen. (25 jan 2016, intervju via mail)

Den är inte så given som folk tror, men jag tror att Frölunda kommer vinna till slut, även om de spelat 2-2 under grundserien och Djurgården går in i den här kvartsfinalserien med bra självförtroende. Frölunda däremot har gått från att vara ensam ledare till att sluta tvåa, men de är regerande CHL-vinnare. Jag tror de tar sig igenom det här efter en spelmässigt jämn serie. Frölunda vinner med 4-1. (14 mar 2016, tippning av kvartsfinalerna i SHL 2024.)

De som har sett mig i landslaget vet nog vad det är för spelare som kommer hem. En mer stabil och rutinerad spelare med fler uppsidor. Jag behövde något nytt och då var Frölunda enda alternativet. Det finns bara två klubbar för mig: Frölunda och Zug. (3 maj 2023, i ett pressmeddelande om hans återkomst till Frölunda.)

Det beror helt på vilka spelare som tackar ja från NHL. Jag räknar med att det blir någonstans mellan fem till tio spelare till VM från den här truppen i Tjeckien. Sedan kan det ju också tillkomma några spelare från SM-finallagen Växjö och Rögle. (12 maj 2021, artikeln om VM närmar sig och Tre Kronor genrepar i Tjeckien i avslutningen av Euro Hockey Tour)

Frölunda – Växjö – 4-3 i matcher till Frölunda. Frölunda tar sig vidare i kraft av hemmaplansfördel i sjunde och avgörande matchen precis som Skellefteå. (31 mar 2022, nyhetsartikel om SHL-slutspelet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!