Maria Lindh

Hade det funnits en möjlighet att spela hockey och leva ett normalt liv med en normal lön så hade jag aldrig behövt ta det här beslutet i den här åldern. Men jag tror damhockeyn är på väg i rätt riktning och det är kul. (25 jun 2018, när hon meddelade att hon slutar med ishockey) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade det funnits en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) hockey och (=et, samt) leva ett normalt (=vanligtvis) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) med (=tillsammans) en (=någon) normal (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) lön (=pröjs, inkomst) så (=odla, plantera) hade jag aldrig behövt ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det här beslutet i den här åldern. Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) damhockeyn är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) i rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) riktning (=kurs, håll) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohadode dodetot fofunonnonitotsos enon momöjojloligoghohetot atottot sospopelola hohocockokey ocochoh lolevova etottot nonorormomaloltot lolivov momedod enon nonorormomalol lolönon soså hohadode jojagog aloldodrorigog bobehohövovtot tota dodetot hohäror bobesoslolutotetot i dodenon hohäror åloldoderornon. Momenon jojagog totrororor dodamomhohocockokeynon äror popå vovägog i rorätottot rorikoktotnoninongog ocochoh dodetot äror kokulol. (25 jun 2018, när hon meddelade att hon slutar med ishockey)

Baklänges:  Luk rä ted hco gnintkir ttär i gäv åp rä nyekcohmad rort gaj neM .nredlå räh ned i tetulseb räh ted at tvöheb girdla gaj edah ås nöl lamron ne dem vil tlamron tte avel hco yekcoh aleps tta tehgiljöm ne stinnuf ted edaH. (25 jun 2018, när hon meddelade att hon slutar med ishockey)

SMS-svenska:

haD Dt funnits 1 möjlighet att spLa hockey & leva ett normalt liv med 1 normal lön så haD jag aldrig Bhövt ta Dt hR BsluTt i d1 hR ålDrn.m1 jag tror damhockeyn R på väg i rätt riktning & Dt R Ql. (25 jun 2018, när hon meddelade att hon slutar med ishockey)

---

Liknande ordspråk:

”Hade jag fått det på smalbenet hade jag kanske inte kunnat spela hockey mer. Då hade det varit kört, då hade jag behövt ta bort...". (18 okt 2020, i en intervju med SVT Sport)

Det är ett krisläge, ett adrenalinpåslag. Jag tror tyvärr inte pengarna kommer räcka. Hade kulturen varit starkare rustad från början hade det funnits en annan möjlighet att hantera det här. Hade det varit en miljard hade det sett bättre ut. (20 mar 2020, när han kommenterade om krisstödet räcker.)

De senaste dagarna har vi hört så många ukrainare säga att de vill leva i ett normalt land. Vad är då normalt? Jo det betyder rättssäkerhet, normal handel och möjlighet att besöka övriga Europa. (15 dec 2013, intervju i Agenda)

Det spelar ingen roll om jag har ett brutet ben, du spelar om du känner att du kan spela. När man är mitt i en match så tar man ju inte särskilt smarta beslut. Så det tror jag absolut hade hjälpt mig om det hade funnits en matchläkare där. Sedan vet man ju inte hur jag hade mått om jag inte hade spelat de matcherna. Kanske hade det varit bättre i dag, kanske inte. (2 nov 2018, när hon pratar om att ha en matchläkare på plats)

Jag förstår Kajsa i att jag inte presterat de senaste veckorna, det gör jag. Något (annat än ’bara dålig form’) har spökat, men gårdagen var ett litet steg i rätt riktning. Inte där vi hoppades, men jag och min tränare tror att vi hade kunnat hitta tillbaka på tre veckor. Jag hade hoppats på större tillit till att vi vet vad vi gör och fått vara delaktiga i beslutet att åka eller inte, men nu ställer jag om fokus mot nästa mästerskap. (1 jul 2022, i ett sms till Sportbladet efter att hon inte fått plats i den svenska VM-truppen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!