Rodrigo Abols

Jag trodde det var en polsk som höll mig i tröjan och jag försöker bara slita mig loss och träffar honom tyvärr. (11 maj 2024, efter att ha slagit domaren under matchen mot Polen.) Tre Kronor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) polsk som (=såsom) höll mig i tröjan och (=et, samt) jag försöker bara (=enda, enbart, endast) slita (=knoga, möda, dra, gno, knega, nöta, rycka, kämpa) mig loss och (=et, samt) träffar honom tyvärr. (=dessvärre)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog totrorododdode dodetot vovaror enon popololsoskok sosomom hohölollol momigog i totroröjojanon ocochoh jojagog foförorsosökokeror bobarora soslolitota momigog lolosossos ocochoh totroräfoffofaror hohononomom totyvovärorror. (11 maj 2024, efter att ha slagit domaren under matchen mot Polen.)

Baklänges:  rr¤Ãvyt monoh raff¤Ãrt hco ssol gim atils arab rek¶Ãsr¶Ãf gaj hco naj¶Ãrt i gim ll¶Ãh mos kslop ne rav ted eddort gaJ. (11 maj 2024, efter att ha slagit domaren under matchen mot Polen.)

SMS-svenska:

jag trodD Dt var 1 polsk som höll mig i tröjan & jag försökR bara slita mig loss & träffar honom tyvRr. (11 maj 2024, efter att ha slagit domaren under matchen mot Polen.)

---

Liknande ordspråk:

Han hade inte kunnat ta sig loss och jag försökte hjälpa honom. Han hade haft gyttjebrottning och var hal som såpa. Jag höll på att fastna själv och fick inget grepp om honom. (24 jul 2024, när han försökte hjälpa mannen ur leran.)

Det är klart att jag fäller ut armen men jag tycker själv att jag kanske träffar honom lite på haken. Det är inte som domaren säger att jag träffar honom på näsan, för då hade jag nog brutit näsan på honom. (24 jan 2018, efter matchen mot Norge i EM:s mellanrunda.)

Det är min yngsta son. Han är bara 13 år. Vi pratar ofta med varandra, men jag träffar honom nästan aldrig. Jag saknar honom. (25 maj 2020, under intervju)

Jag kunde inte slita blicken från honom. Jag kunde knappt skjuta, jag tittade bara på honom. (15 nov 2022, under tacktalet vid invalsceremonin i Hall of Fame, berättande om första gången han mötte Börje Salming hemma i Sverige)

Jag försökte hoppa över honom och tyvärr träffade mitt knä honom i huvudet. Jag hoppas bara att han är okej. (21 maj 2021, efter matchen när han pratar om att han tacklat Tavares)

Här har vi samlat ordspråk i 12952 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!