Börje Salming

Jag kunde knappt andas och jag bara skakade och skakade. (18 apr 2020, intervju med NHL:s hemsida i samband med att han trodde han skulle dö för en månad sedan) Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kunde knappt andas (=respirera) och (=et, samt) jag bara (=enda, enbart, endast) skakade och (=et, samt) skakade.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokunondode koknonapoppoptot anondodasos ocochoh jojagog bobarora soskokakokadode ocochoh soskokakokadode. (18 apr 2020, intervju med NHL:s hemsida i samband med att han trodde han skulle dö för en månad sedan)

Baklänges:  Edakaks hco edakaks arab gaj hco sadna tppank ednuk gaJ. (18 apr 2020, intervju med NHL:s hemsida i samband med att han trodde han skulle dö för en månad sedan)

SMS-svenska:

jag QnD knappt andas & jag bara skakaD & skakaD. (18 apr 2020, intervju med NHL:s hemsida i samband med att han trodde han skulle dö för en månad sedan)

---

Liknande ordspråk:

Jag kunde bokstavligen inte se bollen för alla tårar. Jag kunde knappt andas. Jag tänkte: ”jag måste bara försöka andas lite”. (5 mar 2025, efter att ha brutit ihop under matchen mot Karolina Muchova i Dubai och försökt samla sig bakom domarstolen.)

Jag tittade på Floyd efter matchen och ropade till honom, men han skakade bara på huvudet. Han kunde inte förstå vad som hade hänt. Det var helt sjukt. (29 dec 2019, efter Badou Jacks förlust i titelmatchen.)

Jag minns en resa till Åre när jag dagen efter en fylla bara låg och skakade, och kunde inte behålla någon mat eller vätska. När jag ringde 1177 anade de att jag hade blivit alkoholförgiftad. (27 nov 2024, under en resa till Åre efter en fest där hon kände sig mycket sjuk.)

Då kunde jag bli rädd så att jag skakade. ”Okej, då tar jag ett lån till så att han blir tyst”, tänkte jag. (28 apr 2021, när han berättar om hur han blev påverkad av vännen)

Ärligt talat ville jag visa mer känslor i dag men jag kunde knappt andas. Efter varje poäng fick jag samla mig för klara av att andas och det gjorde att jag inte kunde visa några känslor. (9 jul 2023, under intervjun efter matchen mot Anastasia Potapova i Wimbledon, beskrivande sitt fysiska tillstånd och svårigheterna att visa känslor.)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!