Joshi Helgesson

På sommaren har jag ingen is i min ishall hemma i Tibro, så först brukar jag vara i Lidköping på läger och sedan åker jag oftast över till USA eller Kanada. Förutom att få isträning så är det kul att byta miljö och träna för andra tränare, men också för att få lite inspiration av andra duktiga åkare. (1 aug 2015, när hon pratar om sin sommarträning) Konståkning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) sommaren har jag ingen is (=stelnat vatten, fruset vatten) i min (=uttryck) ishall hemma i Tibro, så (=odla, plantera) först (=främst) brukar jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i Lidköping på (=ettrig, kungen, villig) läger (=camp) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) åker (=teg, fält, gärde, vall) jag oftast (=vanligtvis, mestadels) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) USA eller (=alternativt) Kanada. Förutom att få (=lite, ringa, erhålla) isträning så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) miljö (=omgivning) och (=et, samt) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) för (=ty, förut, stäv) andra tränare, (=handledare, instruktör, coach) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) lite (=få) inspiration av (=avbruten, från, bruten) andra duktiga åkare.

---

Översatt till rövarspråket:  Popå sosomommomarorenon hoharor jojagog inongogenon isos i mominon isoshohalollol hohemommoma i Totibobroro, soså foförorsostot bobrorukokaror jojagog vovarora i Lolidodkoköpopinongog popå lolägogeror ocochoh sosedodanon åkokeror jojagog ofoftotasostot övoveror totilollol USosA elolloleror Kokanonadoda. Foförorutotomom atottot fofå isostotroränoninongog soså äror dodetot kokulol atottot bobytota momiloljojö ocochoh totroränona foföror anondodrora totroränonarore, momenon ocockoksoså foföror atottot fofå lolitote inonsospopiroratotionon avov anondodrora dodukoktotigoga åkokarore. (1 aug 2015, när hon pratar om sin sommarträning)

Baklänges:  Erakå agitkud ardna va noitaripsni etil åf tta röf åskco nem ,eranärt ardna röf anärt hco öjlim atyb tta luk ted rä ås gninärtsi åf tta moturöF .adanaK relle ASU llit revö tsatfo gaj rekå nades hco regäl åp gnipökdiL i arav gaj rakurb tsröf ås ,orbiT i ammeh llahsi nim i si negni gaj rah nerammos åP. (1 aug 2015, när hon pratar om sin sommarträning)

SMS-svenska:

på sommar1 har jag ing1 is i min ishall hMa i tibro,så först brukar jag vara i lidköping på läGr & Cdan åkR jag oftast övR till usa LR kanada.förutom att få istrNing så R Dt Ql att byta miljö & trNa för andra trNare,m1 ocxå för att få liT inspira10n av andra duktiga åkare. (1 aug 2015, när hon pratar om sin sommarträning)

---

Liknande ordspråk:

De har ett helt annat upplägg här än i Sverige. I Tibro, som är min klubb, har vi gruppträning. Man tränar för en eller flera tränare men oftast i grupp. Här i Kanada köper man lektioner av en tränare och får då enskild träning i kanske 20 minuter per pass. (1 aug 2015, när hon jämför träningen i Kanada med träningen på hemmaplan)

Jag reser nästan bara kollektivt på jobbet. Både till och från riksdagen i och med att jag bor i Stockholm. Är det centralt promenerar jag såklart. Oftast när vi får förfrågningar om möten i andra delar av landet brukar jag kolla om andra kolleger kan ta det istället. Annars åker jag nattåg i första hand, men det händer att jag flyger också. (17 sep 2018, när hon talar om hur hon reser i jobbet)

Vi måste ju också kunna ta oss hem till Kanada, NHL har lite att jobba på om de vill spela i Kanada eller om de vill att vi ska ha läger i Calgary. (23 maj 2020, i ett uttalande till SVT Sport, efter att spelarfacket NHLPA röstade ja till förslaget om slutspelsformat med 24 lag.)

Det är klart att jag fick åka hem och så, men jag känner att jag har haft en bra miljö att träna i. Det finns många runt om i världen som inte har haft möjlighet att träna alls. Jag har kunnat köra med min tränare (Sverker Maltesjö) som jag hade innan jag åkte till USA och under hela sommaren var min syster hemma så att vi kunde sparra på träningarna. (13 nov 2020, intervju om träningsförhållanden under pandemin)

Det gick bra och jag kände mig stark uppför andra gången men tappade lite på upploppet. Tänkte byta spår så kom andra åkare in före mig och jag fick byta igen. Jag kanske hade varit trea utan det där. (8 mar 2016, efter semifinalen där han kom på 5:e plats.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!