Max Novak

Det är svårt att vara ödmjuk nu, det är knappt att man tror att det är sant. (28 aug 2021, efter att ha vunnit rullskidtävlingen över 48 km i Trollhättan.) Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ödmjuk (=undfallande) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) det är (=befinner sig, vara) knappt att man (=idiot, kille, karl) tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) sant. (=riktig, riktigt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror sosvovÃ¥rortot atottot vovarora ödodmomjojukok nonu, dodetot äror koknonapoppoptot atottot momanon totrororor atottot dodetot äror sosanontot. (28 aug 2021, efter att ha vunnit rullskidtävlingen över 48 km i Trollhättan.)

Baklänges:  tnas r¤Ã ted tta rort nam tta tppank r¤Ã ted ,un kujmd¶Ã arav tta tr¥Ãvs r¤Ã teD. (28 aug 2021, efter att ha vunnit rullskidtävlingen över 48 km i Trollhättan.)

SMS-svenska:

Dt R svårt att vara ödmjuk nu,Dt R knappt att man tror att Dt R sant. (28 aug 2021, efter att ha vunnit rullskidtävlingen över 48 km i Trollhättan.)

---

Liknande ordspråk:

Man tror ju knappt att det kan vara sant. Det var inte alls roligt och speciellt när man vet att det kommer att drabba ett helt lag. (14 nov 2021, efter VM-stafetten i Oberstdorf, där hon berättar om känslan när "ingenting funkar.")

Det är knappt man tror det är sant. (12 maj 2021, när de berättar om att en älg kom in i butiken)

Jag tror knappt att det är sant. Fantastiskt att få se det här. (26 jul 2019, efter att Calaeb Dressel slog världsrekordet på 100 meter fjäril.)

Det är svÃ¥rt för en rik person att vara ödmjuk. Ã… andra sidan är det svÃ¥rt för en ödmjuk person att vara rik.  Det er vanskelig for en rik person Ã¥ være beskjeden. PÃ¥ den annen side er det vanskelig for en beskjeden person Ã¥ være rik Epiktetos (50-140) Blygsamhet

Det är knappt så att jag tror att det är sant. Vilken smäll för Argentina. (9 dec 2022, efter att Nederländerna kvitterat till 2-2 på tilläggstid av ordinarie tid.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!