Ida Dahl

Sen kom jag igång och tränade i typ tre dagar men fick bakslag på det. Så jag har varit risig igen. Men jag var ute och åkte lite lätt idag och det känns väl... helt okej, så förhoppningsvis tar jag mig i mål imorgon. (28 jan 2023, när hon beskriver sin träning och hälsa inför tävlingen.) Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sen (=försenad) kom jag igång och (=et, samt) tränade i typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) tre dagar men (=ändock, skada) fick bakslag (=nederlag, motgång) på (=ettrig, kungen, villig) det. Så (=odla, plantera) jag har varit risig (=kass, luggsliten, rutten, sjaskig, vissen, eländig, skraltig, usel, dålig) igen. (=återigen, åter) Men (=ändock, skada) jag var (=varje, varenda, vart) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) åkte lite (=få) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) idag och (=et, samt) det känns väl... (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej, (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) så (=odla, plantera) förhoppningsvis tar jag mig i mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) imorgon.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosenon kokomom jojagog igogånongog ocochoh totroränonadode i totypop totrore dodagogaror momenon foficockok bobakoksoslolagog popå dodetot. Soså jojagog hoharor vovaroritot rorisosigog igogenon. Momenon jojagog vovaror utote ocochoh åkoktote lolitote lolätottot idodagog ocochoh dodetot kokänonnonsos vovälol... hoheloltot okokejoj, soså foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos totaror jojagog momigog i momålol imomororgogonon. (28 jan 2023, när hon beskriver sin träning och hälsa inför tävlingen.)

Baklänges:  nogromi l��m i gim gaj rat sivsgninppohr��f ��s ,jeko tleh ...l��v snn��k ted hco gadi tt��l etil etk�� hco etu rav gaj neM .negi gisir tirav rah gaj ��S .ted ��p galskab kcif nem ragad ert pyt i edan��rt hco gn��gi gaj mok neS. (28 jan 2023, när hon beskriver sin träning och hälsa inför tävlingen.)

SMS-svenska:

s1 kom jag igång & trNaD i typ 3 dagar m1 fick baxlag på Dt.så jag har varit risig ig1.m1 jag var uT & åkT liT lätt idag & Dt kNns väl...hLt okej,så förhoppningsvis tar jag mig i mål imorgon. (28 jan 2023, när hon beskriver sin träning och hälsa inför tävlingen.)

---

Liknande ordspråk:

När jag kom hem (från Davos reds anm.) trodde jag att det skulle bli kortvarigt när jag tillfrisknade på bara några dagar. Och så var jag igång med träningen direkt när jag började känna mig frisk igen. Men då gick jag väl igång igen lite för tidigt och lite för tufft tror jag. Då fick jag ett bakslag på det och blev sjuk igen. Då blev det för dåliga förberedelser inför touren tyckte jag. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.)

Jag tränade, fick bakslag, tränade, fick bakslag. Jag blev väldigt stressad och tänkte ”inte igen”. Men nu är jag här och jag hoppas jag håller hela vägen fram till start. (21 feb 2019, när hon talade om sin kamp mot förkylningen)

Det är okej, jag vilade lite idag med förhoppningen på att träna för fullt imorgon. Det är fortfarande två dagar kvar men målet är att vara helt redo mot Norge. (10 jun 2022, under en pressträff)

Jag fick en smäll som tog lite illa och som har gjort att jag fått vara borta från träning. Jag tränade idag och får se hur jag reagerar på det. Det kändes ändå bra, helt okej. Men det sitter på ett ställe som är otacksamt. (27 jun 2022, när hon talar om sin skada och om hon kan spela i EM-genrepet mot Brasilien.)

Det känns som att jag var lite trött i slutet, jag tycker det var helt okej i början. Men annars tycker jag det känns helt okej, jag är helt säker på att det kommer att komma mer och mer. Vi har varit på en lägre höjd innan här, så jag känner fortfarande av lite häruppe där det är några hundra meter högre. (13 feb 2020, efter mixedstafetten i Skidskytte-VM)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!