Maja Dahlqvist

Jag är inte ett dugg förvånad. Det är mer väntat än oväntat faktiskt. Bara hon står på start i sista etappen så tror jag det blir riktigt kul. (6 jan 2023, kommenterar Frida Karlssons möjlighet att vinna Tour de Ski.) Tour de Ski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett dugg förvånad. (=snopen) Det är (=befinner sig, vara) mer väntat än oväntat faktiskt. (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) Bara (=enda, enbart, endast) hon står på (=ettrig, kungen, villig) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) i sista etappen så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag det blir riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror inontote etottot dodugoggog foförorvovånonadod. Dodetot äror momeror vovänontotatot änon ovovänontotatot fofakoktotisoskoktot. Bobarora hohonon sostotåror popå sostotarortot i sosisostota etotapoppopenon soså totrororor jojagog dodetot bobloliror rorikoktotigogtot kokulol. (6 jan 2023, kommenterar Frida Karlssons möjlighet att vinna Tour de Ski.)

Baklänges:  Luk tgitkir rilb ted gaj rort ås neppate atsis i trats åp råts noh araB .tksitkaf tatnävo nä tatnäv rem rä teD .danåvröf ggud tte etni rä gaJ. (6 jan 2023, kommenterar Frida Karlssons möjlighet att vinna Tour de Ski.)

SMS-svenska:

jag R inT ett dugg förvånad.Dt R mR vNtat N ovNtat faktiskt.bara hon står på start i sista etapp1 så tror jag Dt blir riktigt Ql. (6 jan 2023, kommenterar Frida Karlssons möjlighet att vinna Tour de Ski.)

---

Liknande ordspråk:

Själva resan i sig kanske gör att man nånstans stärks. Jag får väl hoppas på att jag kan få en sån utveckling på alltihop att jag faktiskt inte bara står på start nästa år, utan även är redo att konkurrera och göra riktigt bra resultat. (28 okt 2015, om framtiden och rehabiliteringen)

Det var väl väntat efter resultaten den sista tiden. Det blir ohållbart till sist. Det har varit uppenbart att någonting inte riktigt stämt under säsongen, och det är svårt för Lennartsson att göra något åt det under pågående säsong. Sedan tror jag personkemin inte riktigt stämt mellan Lennartsson och Mats Gren. (18 jul 2017, när Lennartsson gick in på Kamratgården)

Tempot är inte riktigt där, jag blir lite förvånad över det faktiskt. (29 dec 2021, efter damernas slalom i Lienz när Anna Swenn Larsson slutade elva)

Nu är det här bara tur, men jag hade faktiskt tippat 4-2 i matcher till Mora. Men jag är inte förvånad över att de slår ut Leksand. De visade så mycket bra under grundserien. Det är ett riktigt bra lag. (1 apr 2017, nyhetsartikel om att Mora slog ut Leksand och tar steget upp i SHL)

Just nu känns det inte riktigt som att det står och faller på mig. Det är några andra tjejer som presterat bättre än mig de sista tävlingarna som verkligen har knappat in och jag får bara kämpa på de sista två tävlingarna. (14 mar 2024, efter att ha slutat 17:e i en tävling under skidskytte-VM, kommenterar hon till SVT Sport om hennes prestation och den pågående säsongen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!