Justin Gatlin

Helt ärligt bryr jag mig inte. Jag tävlar för att vinna medaljer, inte för att vinna priser och tävlingar om vem som är mest populär. Om jag är nominerad är det hedrande. När andra idrottare som inte ens tävlar i min disciplin går ut och kritiserar… Det är nog avundsjuka från deras sida. Jag går inte och talar om för dom hur man kastar en slägga eller diskus. Dom borde hålla sig på sin bana och bry sig om sig själva. (7 dec 2014, intervju med SVT Sport) Artikel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärligt bryr jag mig inte. (=ej, icke) Jag tävlar för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) medaljer, inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) priser och (=et, samt) tävlingar om (=runt, ifall, försåvitt) vem som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mest populär. (=folklig, inne, omtyckt) Om (=runt, ifall, försåvitt) jag är (=befinner sig, vara) nominerad är (=befinner sig, vara) det hedrande. När andra idrottare (=idrottsman) som (=såsom) inte (=ej, icke) ens tävlar i min (=uttryck) disciplin går ut och (=et, samt) kritiserar… Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) avundsjuka (=missunnsamhet, avund) från (=av) deras sida. Jag går inte (=ej, icke) och (=et, samt) talar om (=runt, ifall, försåvitt) för (=ty, förut, stäv) dom (=utslag, de, dem) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) kastar en (=någon) slägga eller (=alternativt) diskus. Dom (=utslag, de, dem) borde (=torde) hålla (=greppa) sig på (=ettrig, kungen, villig) sin bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) och (=et, samt) bry (=bekymmer) sig om (=runt, ifall, försåvitt) sig själva.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hoheloltot ärorloligogtot bobroryror jojagog momigog inontote. Jojagog totävovlolaror foföror atottot vovinonnona momedodaloljojeror, inontote foföror atottot vovinonnona poprorisoseror ocochoh totävovlolinongogaror omom vovemom sosomom äror momesostot popopopuloläror. Omom jojagog äror nonomominoneroradod äror dodetot hohedodroranondode. Nonäror anondodrora idodrorotottotarore sosomom inontote enonsos totävovlolaror i mominon dodisoscocipoplolinon gogÃ¥ror utot ocochoh kokroritotisoseroraror… Dodetot äror nonogog avovunondodsosjojukoka fofrorÃ¥non doderorasos sosidoda. Jojagog gogÃ¥ror inontote ocochoh totalolaror omom foföror dodomom hohuror momanon kokasostotaror enon soslolägoggoga elolloleror dodisoskokusos. Dodomom boborordode hohÃ¥lollola sosigog popÃ¥ sosinon bobanona ocochoh bobrory sosigog omom sosigog sosjojälolvova. (7 dec 2014, intervju med SVT Sport)

Baklänges:  avl¤Ãjs gis mo gis yrb hco anab nis ¥Ãp gis all¥Ãh edrob moD .suksid relle agg¤Ãls ne ratsak nam ruh mod r¶Ãf mo ralat hco etni r¥Ãg gaJ .adis sared n¥Ãrf akujsdnuva gon r¤Ã teD ¦€âraresitirk hco tu r¥Ãg nilpicsid nim i ralv¤Ãt sne etni mos erattordi ardna r¤ÃN .ednardeh ted r¤Ã darenimon r¤Ã gaj mO .r¤Ãlupop tsem r¤Ã mos mev mo ragnilv¤Ãt hco resirp anniv tta r¶Ãf etni ,rejladem anniv tta r¶Ãf ralv¤Ãt gaJ .etni gim gaj ryrb tgilr¤Ã tleH. (7 dec 2014, intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

hLt Rligt bryr jag mig inT.jag tävlar för att vinna medaljR,inT för att vinna priCr & tävlingar om vM som R mSt populR.om jag R nominRad R Dt hedranD.nR andra idrottare som inT 1s tävlar i min disciplin går ut & kritiCrar… Dt R nog avund7ka från Dras sida.jag går inT & talar om för dom hur man kastar 1 slägga LR disQs.dom borD Hlla sig på sin bana & bry sig om sig själva. (7 dec 2014, intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Jag vill vinna. Det är därför jag är här, jag tävlar och tränar för att bli bäst och för att jag älskar sporten. Det hade varit konstigt att kliva in på en tävlingsarena och ha en inställning att man inte vill vinna... Då kan man inte vinna. (26 jul 2024, intervju inför OS i Paris 2024.)

I början av 2000-talet beslöt Akademien att hädanefter inte ge några priser eller andra belöningar till sina egna ledamöter, och det är en princip som har upprätthållits sedan dess. Jag tänker självfallet inte gå i svaromål i ett sådant här ärende, och bemöta åsikter från en person som helt uppenbart inte vet vad han talar om. (29 nov 2017, i ett mejl till TT kommenterande Claes Sandgrens debattartikel efter avslöjandet om sexuella övergrepp och trakasserier mot kvinnor med kopplingar till Svenska Akademien.)

Helt ärligt så bryr jag mig inte så mycket om vem som gör poäng. Vi ska försöka vinna och klättra i tabellen. (8 jun 2022, efter matchen mot Vittsjö den 8 juni 2022)

Vi är inte på PGA-touren. De tävlar om två miljoner dollar för att komma etta. Med tanke på mängden jobb vi lägger ner... att springa ett lopp och vinna för 5 000 dollar. Om man jämför med ett VM där man vinner 35 000 eller vad det nu är man får, det är inte värt det. (11 jul 2023, efter finalen på de amerikanska mästerskapen, där han sprang 400 meter häck på 46,62 sekunder.)

Visst vill jag vara med på VM, det är ju därför jag tränar och tävlar, men jag vet helt ärligt inte hur systemet fungerar, vilka som kommer från utomhusresultat och från inne. Jag får ta det med Kajsa (Bergqvist, förbundskapten) eller jag ska nog bara luta mig tillbaka. Jag har gjort det jag kunnat och får vara nöjd. (4 feb 2024, efter att ha diskuterat sin placering i rankningen inför inomhus-VM.)

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!