Anna Holmlund

När jag gjorde illa mig var jag mest rädd för att jag inte skulle komma tillbaka till ett aktivt liv. Jag hade på något sätt förstått att jag kanske inte kunde åka skidor, även om jag kan det nu, men att jag inte kunde springa, det var liksom tack och godnatt. (25 maj 2016, artikel om löpning) Skicross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag gjorde illa (=dålig, dåligt) mig var (=varje, varenda, vart) jag mest rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att jag inte (=ej, icke) skulle komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) ett aktivt liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Jag hade på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) förstått att jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) kunde åka (=bege, fara, färdas, resa) skidor, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag kan (=har kunskap i) det nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) att jag inte (=ej, icke) kunde springa, (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) det var (=varje, varenda, vart) liksom (=typ) tack och (=et, samt) godnatt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror jojagog gogjojorordode ilollola momigog vovaror jojagog momesostot rorädoddod foföror atottot jojagog inontote soskokulollole kokomommoma totilollolbobakoka totilollol etottot akoktotivovtot lolivov. Jojagog hohadode popÃ¥ nonÃ¥gogotot sosätottot foförorsostotÃ¥tottot atottot jojagog kokanonsoskoke inontote kokunondode Ã¥koka soskokidodoror, ävovenon omom jojagog kokanon dodetot nonu, momenon atottot jojagog inontote kokunondode sospoprorinongoga, dodetot vovaror lolikoksosomom totacockok ocochoh gogododnonatottot. (25 maj 2016, artikel om löpning)

Baklänges:  ttandog hco kcat moskil rav ted ,agnirps ednuk etni gaj tta nem ,un ted nak gaj mo nev¤Ã ,rodiks ak¥Ã ednuk etni eksnak gaj tta tt¥Ãtsr¶Ãf tt¤Ãs tog¥Ãn ¥Ãp edah gaJ .vil tvitka tte llit akabllit ammok elluks etni gaj tta r¶Ãf dd¤Ãr tsem gaj rav gim alli edrojg gaj r¤ÃN. (25 maj 2016, artikel om löpning)

SMS-svenska:

nR jag gjorD illa mig var jag mSt rädd för att jag inT sQlle komma tillbaka till ett aktivt liv.jag haD på något sätt förstått att jag kanske inT QnD åka skidor,äv1 om jag kan Dt nu,m1 att jag inT QnD springa,Dt var lixom tack & godnatt. (25 maj 2016, artikel om löpning)

---

Liknande ordspråk:

Att kunna springa igen var ett av mina mål när jag gjorde illa mig. Jag visste inte om jag skulle kunna komma tillbaka till min idrott men målet var att jag skulle kunna springa. Det var en stor del av livet liksom, att man ska kunna röra sig bra. (25 maj 2016, artikel om löpning)

Jag trodde inte på förhand att VM skulle gå så bra, då hade jag haft lite väl hög press på mig. Jag är mest nöjd över är helheten. Att jag kunde ladda om och prestera lopp efter lopp. Och även att jag kunde komma tillbaka dagen efter mitt silver, när jag var lite butter. (5 dec 2017, i segerintervjun)

Klart man är besviken, man är alltid som gladast när man vinner. Men jag kunde inte göra mer. Jag är mest besviken att jag inte kunde göra de sista 50 meterna bättre. Det kändes verkligen värre, det kändes inte som att jag skulle orka i mål. Jag är inte 18 år längre, det tar emot. Jag gjorde det jag kunde. Jag orkar inte hemgången, tekniken stämmer inte för det. (22 jul 2019, efter att hon blev tvåa i loppet på 100 meter fjäril)

Jag kunde inte serva ordentligt i början av matchen eftersom min handled gjorde ont. Jag vet inte vad du har sett, men det var så jag kände. Om du var jag och kunde känna min smärta skulle du förstå. Om du inte har den förståelsen ska du inte säga något sådant. (24 jun 2023, under presskonferensen efter att en italiensk journalist frågade om hans skador.)

Jag förstår inte att jag kunde vinna med tre sekunder men jag fick till det. Jag hade bestämt mig för att inte komma i mål halvfull på krafter utan att jag verkligen skulle ha tömt mig och då krävdes det att jag skulle ha gått för fullt i backen och det gjorde jag. (13 feb 2018, när hon pratade om sin seger.)

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!