Atharva Veda

Tiden skapade jorden, i tiden brinner solen. I tiden är alla varelser, i tiden ser ögat utÃ¥t.  Time created the earth, in Time the sun burns. In Time are all beings, in Time the eye looks abroad.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tiden skapade jorden, (=världen) i tiden brinner solen. I tiden är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) varelser, i tiden ser ögat utåt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Totidodenon soskokapopadode jojorordodenon, i totidodenon bobrorinonnoneror sosololenon. I totidodenon äror alollola vovarorelolsoseror, i totidodenon soseror ögogatot utotÃ¥tot.

Baklänges:  t¥Ãtu tag¶Ã res nedit i ,reslerav alla r¤Ã nedit I .nelos rennirb nedit i ,nedroj edapaks nediT.

SMS-svenska:

tid1 skapaD jord1,i tid1 brinnR ¤1.i tid1 R alla varLCr,i tid1 Cr ögat utåt.

---

Liknande ordspråk:

Man kan behaga nÃ¥gra av människorna hela tiden och alla människor en del av tiden, men man kan inte behaga alla människor hela tiden.  You can please some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't please all of the people all of the time. Abraham Lincoln (1809-1865) Glädje

De flesta av oss är ärliga hela tiden och alla är ärliga den mesta av tiden.

Most of us are honest all the time, and all of us are honest most of the time.

90-90-lagen om projektplanering: De första 90 procenten av ett projekt tar 90% av tiden, och de sista 10% tar de andra 90% av tiden.

Tiden går, säger du? Ack, nej! Tiden står tyvärr alldeles stilla. Det är vi som går. Åt fel håll. Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Tiden

Tiden och tidvattnet väntar inte pÃ¥ nÃ¥gon man, men tiden stÃ¥r alltid stilla för en kvinna pÃ¥ 30.  Tiden og tidevandet venter ikke pÃ¥ nogen mand, men tiden stÃ¥r altid stille for en kvinde pÃ¥ 30 Robert Frost (1874-1963) Kvinnor

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!