Vadim Zelichenok

Antingen accepterar vi det här och börjar rätta till felen, som vi redan har börjat göra, eller så drar vi ut på våndan och väntar tills vi straffas än hårdare. (26 nov 2015, under ett möte med det internationella friidrottsförbundet IAAF i Monaco på torsdagen) World Athletics

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Antingen accepterar vi det här och (=et, samt) börjar rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) felen, som (=såsom) vi redan har börjat göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) eller (=alternativt) så (=odla, plantera) drar vi ut på (=ettrig, kungen, villig) våndan och (=et, samt) väntar tills vi straffas än hårdare.

---

Översatt till rövarspråket:  Anontotinongogenon acoccocepoptoteroraror vovi dodetot hohäror ocochoh bobörorjojaror rorätottota totilollol fofelolenon, sosomom vovi roredodanon hoharor bobörorjojatot gogörora, elolloleror soså dodroraror vovi utot popå vovånondodanon ocochoh vovänontotaror totilollolsos vovi sostotrorafoffofasos änon hohårordodarore. (26 nov 2015, under ett möte med det internationella friidrottsförbundet IAAF i Monaco på torsdagen)

Baklänges:  Eradråh nä saffarts iv sllit ratnäv hco nadnåv åp tu iv rard ås relle ,arög tajröb rah nader iv mos ,nelef llit attär rajröb hco räh ted iv raretpecca negnitnA. (26 nov 2015, under ett möte med det internationella friidrottsförbundet IAAF i Monaco på torsdagen)

SMS-svenska:

anting1 acCptRar vi Dt hR & börjar rätta till fL1,som vi redan har börjat göra,LR så drar vi ut på våndan & vNtar tills vi straffas N Hrdare. (26 nov 2015, under ett möte med det internationella friidrottsförbundet IAAF i Monaco på torsdagen)

---

Liknande ordspråk:

Det här är ett scenario vi planerat för. Vi kommer att gå över till distansundervisning så snart vi kan. Antingen redan imorgon, eller så får eleverna ledigt imorgon och vi drar igång på torsdag. (17 mar 2020, efter beslutet att stänga gymnasie- och vuxenutbildningen.)

Antingen accepterar man mig som statsminister, eller så accepterar man Ulf Kristersson. (6 nov 2021, intervju med SVT Forum på lördagen)

Vänsterpartiet har ju två alternativ. Antingen accepterar man mig som statsminister, eller så accepterar man Ulf Kristersson, som då skulle leda den mest konservativa regering som Sverige någonsin haft. (6 nov 2021, intervju med SVT Forum på lördagen)

I slutet av det här seklet är ett scenario att vi får lika torrt här som vid medelhavet. Väntar vi tills dess då blir det jobbigt att vända, men börjar vi redan nu att klimatanpassa landskapet så är det mycket lättare. (6 okt 2021, i nyhetsartikeln när han pratar om framtida klimatscenarier och klimatanpassning.)

Det finns flera alternativ. Antingen går man till en redan utsedd värdstad, eller så går man till en annan stad inom de nationer som redan har fått de här matcherna, eller så spelar man kvar med de publikförutsättningar som respektive värdstad har angivit. (19 apr 2021, efter att det europeiska fotbollsförbundet Uefas exekutiva kommitté hade möte idag)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!