Karin Torneklint

Hon har verkligen fått ett straff för det som hänt och mår fortfarande väldigt dåligt. Hon kan inte träna så mycket, för kroppen orkar inte med den här pressade situationen. (14 dec 2016, kommentar om Aregawi's dopningsfall) World Athletics

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fått ett straff (=bestraffning) för (=ty, förut, stäv) det som (=såsom) hänt och (=et, samt) mår fortfarande (=ännu) väldigt (=enormt, himla, oerhört) dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) Hon kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) kroppen orkar inte (=ej, icke) med (=tillsammans) den här pressade situationen.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohonon hoharor voverorkokloligogenon fofåtottot etottot sostotrorafoffof foföror dodetot sosomom hohänontot ocochoh momåror foforortotfofaroranondode voväloldodigogtot dodåloligogtot. Hohonon kokanon inontote totroränona soså momycockoketot, foföror kokroropoppopenon ororkokaror inontote momedod dodenon hohäror poproresossosadode sositotuatotiononenon. (14 dec 2016, kommentar om Aregawi's dopningsfall)

Baklänges:  Nenoitautis edasserp räh ned dem etni rakro neppork röf ,tekcym ås anärt etni nak noH .tgilåd tgidläv ednaraftrof råm hco tnäh mos ted röf ffarts tte ttåf negilkrev rah noH. (14 dec 2016, kommentar om Aregawi's dopningsfall)

SMS-svenska:

hon har vRklig1 fått ett straff för Dt som hNt & mår fortfaranD väldigt dåligt.hon kan inT trNa så mycket,för kropp1 orkar inT med d1 hR prSaD situa10n1. (14 dec 2016, kommentar om Aregawi's dopningsfall)

---

Liknande ordspråk:

Jag mår inte bra av att träna, träningen skadar mig så mycket att jag inte fungerar i det vardagliga livet. Jag bryter ner kroppen så mycket att jag mår dåligt när jag tränar, efteråt och flera dagar. (20 aug 2020, intervju med SVT Sport)

I och med att jag har varit gravid har jag inte kunnat träna som vanligt men jag har ändå försökt träna så mycket jag har kunnat för att hålla igång. Jag har fått träna lite med Luleås damlag men även tränat med Robin Kovacs på isen. Just nu känner jag mig fräsch i kroppen och är återställd efter graviditeten, sedan har man inte samma styrka. (20 dec 2018, i en intervju till lagets hemsida om hennes comeback i AIK.)

Det är lite surt att sluta nu när vi har ett så härligt gäng. Framtiden ser ljus ut. Men jag orkar inte göra kroppen mer ont. Det är fortfarande skitkul att cykla men att träna så hårt som man måste för att vara med i den absoluta toppen – det är jag färdig med. (15 okt 2016, efter det sista mästerskapet)

Det är oundvikligt att inte tänka på hans straff. Han har brutit mot reglerna, fått sitt straff och är fri att träna. Nu använder han sin medicin på rätt sätt, det är på ren väg. Men man önskar att han inte hade den korta dopningsavstängningen i bagaget. (10 dec 2016, efter segern i tremilen i Davos)

Jag har inte mått så psykiskt dåligt att jag behövt söka vård, men jag märker att jag mår sämre när jag av någon anledning inte kan träna. Jag får en obehagskänsla i kroppen och känner mig trött men samtidigt rastlös. Men för att ändra det behövs inte mycket, det räcker med att röra på sig och få frisk luft. (11 nov 2019, i artikeln Vasaloppsåkare får färre depressioner.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!