Meraf Bahta

Jag vill bara hänga på i början. Sen får jag se hur det går med farten. Men om hon (Can) springer fort i början får jag se till att hänga på. (9 jul 2016, inför finalloppet om friidrotts-EM) Friidrotts-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill bara (=enda, enbart, endast) hänga på (=ettrig, kungen, villig) i början. (=inledningen, start) Sen (=försenad) får jag se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) det går med (=tillsammans) farten. Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) hon (Can) springer fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) i början (=inledningen, start) får jag se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att hänga på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovilollol bobarora hohänongoga popå i bobörorjojanon. Sosenon fofåror jojagog sose hohuror dodetot gogåror momedod fofarortotenon. Momenon omom hohonon (Cocanon) sospoprorinongogeror foforortot i bobörorjojanon fofåror jojagog sose totilollol atottot hohänongoga popå. (9 jul 2016, inför finalloppet om friidrotts-EM)

Baklänges:  åp agnäh tta llit es gaj råf najröb i trof regnirps )naC( noh mo neM .netraf dem råg ted ruh es gaj råf neS .najröb i åp agnäh arab lliv gaJ. (9 jul 2016, inför finalloppet om friidrotts-EM)

SMS-svenska:

jag vill bara hNga på i början.s1 får jag C hur Dt går med fart1.m1 om hon (can) sprinGr fort i början får jag C till att hNga på. (9 jul 2016, inför finalloppet om friidrotts-EM)

---

Liknande ordspråk:

Det var en utmaning. Konkurrenterna stack iväg från början och jag försökte bara att hänga med. Det är på 400 meter jag hör hemma och jag visade att jag fortfarande kan hävda mig. (16 sep 2020, efter att ha vunnit 400 meter i Bellinzona, Schweiz)

Det var beskedliga farthöjningar och jag försökte hänga på Robin när han satte upp farten. Jag hoppades att någon skulle få upp farten lite för det är inget jag vill göra, jag är för dålig för det. (7 jul 2018, efter distansloppet.)

Kändes bra i början. Hade lite problem med fästet och fick verkligen kriga uppför backen, men i början hade jag bra glid. Men efter två varv blev det riktigt tungt, känns som jag fastnade i spåren och då fick jag slita lite grann. Det känns bra på tredjevarvet och jag tänkte öka farten lite men utgången på fjärde kände jag att jag blev trött och kunde inte hänga med när de stack i branten. Jag fick liksom inte ner skidorna. Jag fick göra det jag kunde och kriga på. (27 feb 2015, efter sin sträcka i tävlingen)

Det får gärna gå långsamt i finalen, men går det fort är det bara att hänga på och ha mycket kvar till de sista 200 meterna. För det är där som jag är som starkast. (12 aug 2018, efter kvalloppet)

Absolut, han är den nya, coola killen på gatan som alla vill hänga med för att hänga med. Man tror att han vet var framtiden tar vägen – och då kommer pengarna efter. (20 nov 2023, kommentar om Sam Altmans avskedande från Open AI.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!