Kristina Olinder

Vi är ju tvungna att göra vår värdering utifrån de uppgifter vi har i det aktuella fallet och den notice som Wada hade kommit med och andra uppgifter. Vi var tvugna att ha den tidsrymden för att kunna besluta om hur vi skulle göra. Ärendets normala tid hade varit så att det skulle fullföljas i dopningnämnden efter sommaren. (15 jul 2016, när dopingkommissionen drog tillbaka sin anmälan mot Abeba Aregawi) Sveriges Olympiska Kommitté

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) ju tvungna att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vår värdering (=uppfattning, evaluering, skattning) utifrån de (=dom) uppgifter (=data) vi har i det aktuella fallet och (=et, samt) den notice som (=såsom) Wada hade kommit med (=tillsammans) och (=et, samt) andra uppgifter. (=data) Vi var (=varje, varenda, vart) tvugna att ha (=äga) den tidsrymden för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) besluta (=bestämma, avgöra) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi skulle göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Ärendets normala tid (=skede, tidrymd) hade varit så (=odla, plantera) att det skulle fullföljas i dopningnämnden efter sommaren.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror joju totvovunongognona atottot gogörora vovåror vovärordoderorinongog utotifofrorånon dode upoppopgogifoftoteror vovi hoharor i dodetot akoktotuelollola fofalolloletot ocochoh dodenon nonototicoce sosomom Wowadoda hohadode kokomommomitot momedod ocochoh anondodrora upoppopgogifoftoteror. Vovi vovaror totvovugognona atottot hoha dodenon totidodsosrorymomdodenon foföror atottot kokunonnona bobesoslolutota omom hohuror vovi soskokulollole gogörora. Ärorenondodetotsos nonorormomalola totidod hohadode vovaroritot soså atottot dodetot soskokulollole fofulollolfoföloljojasos i dodopopnoninongognonämomnondodenon efoftoteror sosomommomarorenon. (15 jul 2016, när dopingkommissionen drog tillbaka sin anmälan mot Abeba Aregawi)

Baklänges:  Nerammos retfe nednmängninpod i sajlöflluf elluks ted tta ås tirav edah dit alamron stednerÄ .arög elluks iv ruh mo atulseb annuk tta röf nedmyrsdit ned ah tta anguvt rav iV .retfigppu ardna hco dem timmok edah adaW mos eciton ned hco tellaf alleutka ted i rah iv retfigppu ed nårfitu gniredräv råv arög tta angnuvt uj rä iV. (15 jul 2016, när dopingkommissionen drog tillbaka sin anmälan mot Abeba Aregawi)

SMS-svenska:

vi R ju tvungna att göra vår vRDring utifrån D uppgiftR vi har i Dt aktuLa fallet & d1 notiC som wada haD kommit med & andra uppgiftR.vi var tvugna att ha d1 tidsrymd1 för att Qnna Bsluta om hur vi sQlle göra.Är1Dts normala tid haD varit så att Dt sQlle fullföljas i dopningnämnd1 FtR sommar1. (15 jul 2016, när dopingkommissionen drog tillbaka sin anmälan mot Abeba Aregawi)

---

Liknande ordspråk:

Han behövde någon som utförde uppgifter. Om det inte hade varit jag, skulle han ha betalat någon annan att göra det så vi bestämde att det skulle vara jag. (5 mar 2017, i tidningsintervju på söndagen)

Om han hade varit lite kallare skulle han väntat in till matchen hade börjat. Då hade han säkert kunna göra värre än det han gjorde nu. Och ingen hade höjt finger mot honom. (31 mar 2015, i Veckans brott-studion när han diskuterar André Deveaux överfall på Per Helmersson.)

Om någon hade frågat honom var han skulle ha velat vara just nu, hade han troligen sagt att han ville ligga på stranden med minst femtio vackra kvinnor och en liten stab av experter som oupphörligt jobbade fram nya idéer om hur de skulle kunna göra det trevligt för honom. Därutöver skulle han kanske kunna göra något begeistrat tillägg med avseende på mat. Douglas Adams (1952-2001) Drömmar

Det har varit uppbyggt som en maffiaorganisation med Schmidt i toppen och klara uppgifter om vem som skulle göra vad. Vem som skulle förmedla blodpåsarna från A till B och vem som skulle ge blodet. (11 mar 2019, när han intervjuas av NRK)

Vi hade varit tvungna att göra stora strukturella förändringar om inte det här huvudsponsoravtalet hade kommit på plats. (31 mar 2020, nytt miljonavtal Norges räddning – men åkarna förväntas ”sälja sig själva” i NRK)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!