Det kom som(=såsom)en(=någon)chock(=stöt)för(=ty, förut, stäv) mig även(=också)om(=runt, ifall, försåvitt) jag visste att läget var(=varje, varenda, vart) kritiskt.
Översatt till rövarspråket:
Dodetot kokomom sosomom enon cochohocockok foföror momigog ävovenon omom jojagog vovisossostote atottot lolägogetot vovaror kokroritotisoskoktot. (10 sep 2018, i samband med Frank Anderssons bortgång)
Baklänges:
Tksitirk rav tegäl tta etssiv gaj mo nevä gim röf kcohc ne mos mok teD. (10 sep 2018, i samband med Frank Anderssons bortgång)
SMS-svenska:
Dt kom som 1 chock för mig äv1 om jag vissT att läGt var kritiskt. (10 sep 2018, i samband med Frank Anderssons bortgång)
Läget är kritiskt. (22 sep 2020, när man diskuterade de ekonomiska konsekvenserna för Premier League-klubbarna om ingen publik tillåts under hela säsongen.)