Erik Skoglund

Jag är aldrig rädd i ringen i sig. De kommer ju inte hit för att skada mig, de kommer hit för att vinna en match. Ett slag mot ansiktet gör ju inte så ont. Men jag är rädd för att förlora och rädd för att göra en dålig match. Samtidigt så vill jag ju inte skada någon, och det känns ju inte bra att se någon ha ont. Jag kan få dåligt samvete av att jag orsakat någon annan smärta. (23 apr 2016, boxningsgala på Hovet) Boxning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) aldrig rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) i ringen i sig. De (=dom) kommer ju inte (=ej, icke) hit (=succé) för (=ty, förut, stäv) att skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) mig, de (=dom) kommer hit (=succé) för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) en (=någon) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Ett slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) mot (=till) ansiktet gör (=utför) ju inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) ont. Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) och (=et, samt) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Samtidigt (=takt) så (=odla, plantera) vill jag ju inte (=ej, icke) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) någon, (=en) och (=et, samt) det känns ju inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) någon (=en) ha (=äga) ont. Jag kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) samvete av (=avbruten, från, bruten) att jag orsakat någon (=en) annan smärta. (=krämpa, plåga, pina, värk)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog äror aloldodrorigog rorädoddod i rorinongogenon i sosigog. Dode kokomommomeror joju inontote hohitot foföror atottot soskokadoda momigog, dode kokomommomeror hohitot foföror atottot vovinonnona enon momatotcochoh. Etottot soslolagog momotot anonsosikoktotetot gogöror joju inontote sosÃ¥ onontot. Momenon jojagog äror rorädoddod foföror atottot foförorlolorora ocochoh rorädoddod foföror atottot gogörora enon dodÃ¥loligog momatotcochoh. Sosamomtotidodigogtot sosÃ¥ vovilollol jojagog joju inontote soskokadoda nonÃ¥gogonon, ocochoh dodetot kokänonnonsos joju inontote bobrora atottot sose nonÃ¥gogonon hoha onontot. Jojagog kokanon fofÃ¥ dodÃ¥loligogtot sosamomvovetote avov atottot jojagog ororsosakokatot nonÃ¥gogonon anonnonanon sosmomärortota. (23 apr 2016, boxningsgala pÃ¥ Hovet)

Baklänges:  atr¤Ãms nanna nog¥Ãn takasro gaj tta va etevmas tgil¥Ãd ¥Ãf nak gaJ .tno ah nog¥Ãn es tta arb etni uj snn¤Ãk ted hco ,nog¥Ãn adaks etni uj gaj lliv ¥Ãs tgiditmaS .hctam gil¥Ãd ne ar¶Ãg tta r¶Ãf dd¤Ãr hco arolr¶Ãf tta r¶Ãf dd¤Ãr r¤Ã gaj neM .tno ¥Ãs etni uj r¶Ãg tetkisna tom gals ttE .hctam ne anniv tta r¶Ãf tih remmok ed ,gim adaks tta r¶Ãf tih etni uj remmok eD .gis i negnir i dd¤Ãr girdla r¤Ã gaJ. (23 apr 2016, boxningsgala pÃ¥ Hovet)

SMS-svenska:

jag R aldrig rädd i ring1 i sig.D kommR ju inT hit för att skada mig,D kommR hit för att vinna 1 match.ett slag mot ansikTt gör ju inT så ont.m1 jag R rädd för att förlora & rädd för att göra 1 dålig match.samtidigt så vill jag ju inT skada ngn,& Dt kNns ju inT bra att C ngn ha ont.jag kan få dåligt samVT av att jag orsakat ngn annan smRta. (23 apr 2016, boxningsgala på Hovet)

---

Liknande ordspråk:

Helt klart. Det är dåligt att förlora 0-4. Det är dåligt, det är inte på vår nivå. Någon gång går det inte som vi vill, men någon gång går det inte som vi vill och vi måste komma bättre till nästa match. (16 maj 2022, efter matchen mot Djurgården.)

Jag känner mig egentligen inte rädd för det. Det känns nästan värre att bli avstängd och inte få tävla på grund av att någon i ens omgivning blir sjuk. Det känns som ett större orosmoment, men samtidigt är vi i laget välförberedda och vi är väldigt noggranna. Man vet aldrig, men vi gör vad vi kan. (27 nov 2020, i en intervju med SVT Sport inför säsongen när flera skidskyttelandslag drabbats av covid-19)

Alternativet att ha väldigt stränga regler i områden där det inte har förekommit någon smitta på lång tid framstår för oss som dåligt. Då är man rädd att folk kommer att tröttna och inte orka följa riktlinjerna. (6 okt 2020, i Aktuellt)

Jag ringde min farmor och hon lät rädd. De vet inte vad de ska göra. Jag frågade om de ville åka någon annanstans i landet, om jag skulle försöka ordna en bil, men nu är många städer attackerade så vi vet inte om det är någon idé. (25 feb 2022, när hon pratar om att hon ringde sin farmor för att ta reda på hur det gick för hennes familj.)

Jag är extremt nervös. Jag har prestationsångest och mår fruktansvärt dåligt inför en match. Jag är väldigt noggrann och är alltid rädd att missa någon detalj, och den sista veckan inför en match är jag svår att ha att göra med. (23 apr 2016, boxningsgala på Hovet)

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!