Anja Pärson

Det är oerhört sorgligt att Elena är borta nu. Mina tankar går till hennes familj och nära. (8 feb 2023, ett citat från ett intervju med Expressen i samband med Elena Fanchinis bortgång.) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) sorgligt att Elena är (=befinner sig, vara) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Mina tankar går till (=åt, mot) hennes familj (=ätt) och (=et, samt) nära. (=tätt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror oerorhohörortot sosororgogloligogtot atottot Elolenona äror boborortota nonu. Mominona totanonkokaror gogåror totilollol hohenonnonesos fofamomiloljoj ocochoh nonärora. (8 feb 2023, ett citat från ett intervju med Expressen i samband med Elena Fanchinis bortgång.)

Baklänges:  Arän hco jlimaf senneh llit råg raknat aniM .un atrob rä anelE tta tgilgros tröhreo rä teD. (8 feb 2023, ett citat från ett intervju med Expressen i samband med Elena Fanchinis bortgång.)

SMS-svenska:

Dt R oRhört sorgligt att L1a R borta nu.mina tankar går till h1nS familj & nRa. (8 feb 2023, ett citat från ett intervju med Expressen i samband med Elena Fanchinis bortgång.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det är fruktansvärt sorgligt och ofattbart. Svårt att ta in. Mina tankar går till Adams familj, som måste ha det oerhört tufft nu och sakna honom oerhört. (15 apr 2020, på sms till SVT)

Jag kommer att minnas Sara Danius som en välformulerad och färgstark person som stod upp för sina åsikter, oavsett motstånd. Under krisen i Svenska Akademien uppskattade jag mycket hennes ambition att gå till botten med problemen. Det är sorgligt att hon har lämnat oss, och det alldeles för tidigt. Mina tankar går till hennes son och familj. (12 okt 2019, i ett mejl till Kulturnyheterna efter beskedet om Sara Danius bortgång.)

Verkligen förkrossande. Så himla sorgligt. Mina tankar går till hans familj. (25 dec 2022, på Twitter efter Stephan Bonnars död.)

Väldigt sorgligt att höra att Justin Wilson avlidit. Alla mina tankar går till hans familj. (25 aug 2015, på Twitter den 24 augusti 2015)

Det är sorgligt. Hon har en son och familj som är i sorg just nu så mina tankar är med dem. (12 okt 2019, efter att hon nås av nyheten om Sara Danius bortgång)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!