Ingemar Stenmark

Först trodde jag att det var en pressgrej. Sedan när de hörde av sig och ville att jag skulle komma, så jag blev hedrad. (11 feb 2019, när han gästade VM-magasinet i Åre.) Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) trodde jag att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) pressgrej. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) när de (=dom) hörde av (=avbruten, från, bruten) sig och (=et, samt) ville att jag skulle komma, (=ejakulera, dyka upp) så (=odla, plantera) jag blev hedrad.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Foförorsostot totrorododdode jojagog atottot dodetot vovaror enon poproresossosgogrorejoj. Sosedodanon nonäror dode hohörordode avov sosigog ocochoh vovilollole atottot jojagog soskokulollole kokomommoma, sosÃ¥ jojagog boblolevov hohedodroradod. (11 feb 2019, när han gästade VM-magasinet i Ã…re.)

Baklänges:  dardeh velb gaj ¥Ãs ,ammok elluks gaj tta elliv hco gis va edr¶Ãh ed r¤Ãn nadeS .jergsserp ne rav ted tta gaj eddort tsr¶ÃF. (11 feb 2019, när han gästade VM-magasinet i Ã…re.)

SMS-svenska:

först trodD jag att Dt var 1 prSgrej.Cdan nR D hörD av sig & ville att jag sQlle komma,så jag blev hedrad. (11 feb 2019, när han gästade VM-magasinet i Åre.)

---

Liknande ordspråk:

Jag fick till en bra bredsida och först trodde jag att bollen skulle gå in, men sedan blev det en stolpträff till och den dansade på linjen. Det handlade om millimetrar men den ville inte in. (9 aug 2020, efter missat mål mot Malmö FF)

Jag blev positivt överraskad och trodde först inte det var sant. När man sen insåg hur få det är som får den frågan så kände jag mig väldigt hedrad. (11 jun 2025, när hon pratade om att få göra ett Sommar-program i P1.)

Jag har verkligen velat ha en distansseger. Sen trodde jag inte att det skulle komma nu när det var individuell start, jag trodde snarare den skulle komma i en masstart. Men nu blev det desto roligare. (20 feb 2024, efter hennes distansseger i världscuploppet i Minneapolis.)

Jag ville satsa mot EM, men trodde inte att axeln skulle hålla. Sedan efteranmälde jag mig till SM och det var först i går som jag bestämde mig för att åka hit. Det är lite kul tycker jag. (25 aug 2018, efter att ha vunnit SM)

Först när jag hörde det blev jag chockad. Vi har inte fört några diskussioner med företaget lokalt om att anställda skulle komma att sägas upp. I stället fick man höra det här via media i morse. (17 okt 2012, under onsdagsmorgonen när företagets kvartalsrapport presenterades)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!