Sadibou Sy

Vid det tillfället tänkte jag aldrig på det, men nu när jag fått hjälp och har en referens är det som natt och dag. (2 dec 2022, när han såg ett gammalt SVT-reportage från oktober 2012.) MMA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vid (=intill, utbredd, bred, samman) det tillfället tänkte jag aldrig på (=ettrig, kungen, villig) det, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när jag fått hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) och (=et, samt) har en (=någon) referens (=hänvisning) är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) natt och (=et, samt) dag.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovidod dodetot totilollolfofälolloletot totänonkoktote jojagog aloldodrorigog popÃ¥ dodetot, momenon nonu nonäror jojagog fofÃ¥tottot hohjojälolpop ocochoh hoharor enon rorefoferorenonsos äror dodetot sosomom nonatottot ocochoh dodagog. (2 dec 2022, när han sÃ¥g ett gammalt SVT-reportage frÃ¥n oktober 2012.)

Baklänges:  gad hco ttan mos ted r¤Ã snerefer ne rah hco pl¤Ãjh tt¥Ãf gaj r¤Ãn un nem ,ted ¥Ãp girdla gaj etkn¤Ãt tell¤Ãfllit ted diV. (2 dec 2022, när han sÃ¥g ett gammalt SVT-reportage frÃ¥n oktober 2012.)

SMS-svenska:

vid Dt tillfället tNkT jag aldrig på Dt,m1 nu nR jag fått hjälp & har 1 rFR1s R Dt som natt & dag. (2 dec 2022, när han såg ett gammalt SVT-reportage från oktober 2012.)

---

Liknande ordspråk:

Man är ju novis som förälder. Jag trodde aldrig att det skulle hända oss. Och när vi fick hjälp av socialtjänsten tänkte vi ja! Nu löser det sig, nu får vi hjälp av experter. Men riktigt så enkelt är det inte. (8 sep 2020, efter att de fick hjälp av socialtjänsten)

Bedömningen i nuläget är att den kommit till vid det här tillfället eftersom det funnits färskt blod vid såret. Men hur han har fått den här skadan det vet vi inte för tillfället. (2 aug 2024, efter att ha diskuterat sårskadan på huvudet som upptäcktes under obduktionen av den brittiske tonåringen.)

Jag är inte den som är orolig utan jag litar på de runt omkring mig och jag har fått den hjälp som jag behöver ha. Jag har fått väldigt bra hjälp. (26 jul 2021, när han pratar om sin diagnos i juni 2023)

Från att jag ramlade av har jag fått fantastisk hjälp. Ambulanspersonal var på plats på en gång. Jag har fått suverän hjälp, man är verkligen tacksam för den svenska sjukvården när det funkar så här. (21 jun 2023, efter att ha fallit av hästen Que Sera under Global Champions Tour på Stockholms Stadion.)

Vi har fått hjälp av barnen på Öfre slotts förskola som gjort pynt vi ska hänga upp i träden. Sen har vi fått hjälp av en femteklass på Bergaskolan som har varit med och planterat blomlådorna. (14 jun 2021, nyhetsartikel)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!