Anders Daun

Vi hoppade ju samtidigt och han slog igenom samma VM (1982) som mig. Det var en kille som tränade otroligt mycket och han hoppade mest av oss i ung ålder. Han var en träningsprodukt, men samtidigt en blyg och tillbakadragen kille som hade svårt att fejsa folk. Jag tror han var lite osäker och det kan nog vara därför han tog till alkoholen. Jag tror han tyckte det var jobbigt att vara social. (4 feb 2019, kommentar om Matti Nykänens karriär och personlighet) Backhoppning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hoppade ju samtidigt (=takt) och (=et, samt) han slog igenom (=genom, via) samma (=likadan, likadana, dito) VM (1982) som (=såsom) mig. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) som (=såsom) tränade otroligt (=fantastiskt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) han hoppade mest av (=avbruten, från, bruten) oss i ung (=grön, juvenil, yngling) ålder. Han var (=varje, varenda, vart) en (=någon) träningsprodukt, men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) en (=någon) blyg (=skygg, timid) och (=et, samt) tillbakadragen (=reserverad) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) som (=såsom) hade svårt (=krånglig, komplicerat) att fejsa folk. (=människor) Jag tror (=antagande, förmoda) han var (=varje, varenda, vart) lite (=få) osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) därför (=följaktligen, således) han tog till (=åt, mot) alkoholen. Jag tror (=antagande, förmoda) han tyckte det var (=varje, varenda, vart) jobbigt (=arbetsamt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) social.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi hohopoppopadode joju sosamomtotidodigogtot ocochoh hohanon soslologog igogenonomom sosamommoma VovMom (1982) sosomom momigog. Dodetot vovaror enon kokilollole sosomom totroränonadode ototrorololigogtot momycockoketot ocochoh hohanon hohopoppopadode momesostot avov osossos i unongog Ã¥loldoderor. Hohanon vovaror enon totroränoninongogsospoprorododukoktot, momenon sosamomtotidodigogtot enon boblolygog ocochoh totilollolbobakokadodroragogenon kokilollole sosomom hohadode sosvovÃ¥rortot atottot fofejojsosa fofololkok. Jojagog totrororor hohanon vovaror lolitote ososäkokeror ocochoh dodetot kokanon nonogog vovarora dodärorfoföror hohanon totogog totilollol alolkokohohololenon. Jojagog totrororor hohanon totycockoktote dodetot vovaror jojobobbobigogtot atottot vovarora sosococialol. (4 feb 2019, kommentar om Matti Nykänens karriär och personlighet)

Baklänges:  laicos arav tta tgibboj rav ted etkcyt nah rort gaJ .nelohokla llit got nah r¶Ãfr¤Ãd arav gon nak ted hco rek¤Ãso etil rav nah rort gaJ .klof asjef tta tr¥Ãvs edah mos ellik negardakabllit hco gylb ne tgiditmas nem ,tkudorpsgnin¤Ãrt ne rav naH .redl¥Ã gnu i sso va tsem edappoh nah hco tekcym tgilorto edan¤Ãrt mos ellik ne rav teD .gim mos )2891( MV ammas monegi gols nah hco tgiditmas uj edappoh iV. (4 feb 2019, kommentar om Matti Nykänens karriär och personlighet)

SMS-svenska:

vi hoppaD ju samtidigt & han slog ig1om samma vm (1982) som mig.Dt var 1 kille som trNaD otroligt mycket & han hoppaD mSt av oss i ung ålDr.han var 1 trNingsprodukt,m1 samtidigt 1 blyg & tillbakadrag1 kille som haD svårt att fejsa folk.jag tror han var liT osäkR & Dt kan nog vara dRför han tog till alkohol1.jag tror han tyckT Dt var jobbigt att vara social. (4 feb 2019, kommentar om Matti Nykänens karriär och personlighet)

---

Liknande ordspråk:

Det var så klart överallt och alla pratade om det. Jag tror att folk var chockade, men också arga. Jag var i alla fall arg i några dagar. Det var tragiskt det som hände, men samtidigt så onödigt om man tänker på det. De hade inte de rätta säkerhetsåtgärderna och på grund av en dum grej så dog en ung kille. Jag tror att många i Lettland kände samma sak. (13 sep 2021, i ett intervju med SVT Sport)

Han är en extremt bra kille. Han har verkligen hjälpt mig igenom det här, han hade kunnat vara upprörd – men han är en riktigt gentleman, en grym kille. (13 jun 2017, efter att han träffat domaren i ögat med en boll.)

Jag tror han skulle vara väldigt nyttig just i den här truppen. Det är en rätt så ung trupp Sverige har för tillfället. Att få den rutinen som Zlatan har, han kan lära de övriga spelarna mycket. Om Zlatan kommer tillbaka till nivån han hade i våras så är det en kille som ska vara med. (25 aug 2021, när Zlatan inte hade inlett säsongen för sitt Milan)

En bra och reko kille. Han brydde sig om folk. Vi kom till Jenisej samtidigt och är samma årgång, och har genom åren spelat mot varandra i junior- och a-landslaget. (5 jun 2021, säger det i intervju)

Jag tror att det betyder otroligt mycket för Khamzat att få se någon som redan är på toppen från nära håll. Han får någon vars fotspår han kan följa. Samtidigt är det bra för Alex att han får en kille som tränar stenhårt och flåsar honom i nacken. De är ett bra radarpar. (22 jul 2020, när han pratar om träningspartnern mellan Alexander Gustafsson och Khamzat Chimaev.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!