Evelina Eriksson

Jag kände att jag behövde en ny utmaning. Komma till ett nytt land som är något helt annat än Sverige och Norge. Nya spelare, en annan träningskultur och en helt ny miljö. (30 sep 2022, i en intervju med SVT Sport om flytten till CSM Bukarest.) Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kände att jag behövde en (=någon) ny (=nykomling) utmaning. Komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) ett nytt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat än Sverige och (=et, samt) Norge. Nya spelare, (=lirare) en (=någon) annan träningskultur och (=et, samt) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ny (=nykomling) miljö. (=omgivning)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog kokänondode atottot jojagog bobehohövovdode enon nony utotmomanoninongog. Kokomommoma totilollol etottot nonytottot lolanondod sosomom äror nonÃ¥gogotot hoheloltot anonnonatot änon Sosvoverorigoge ocochoh Nonororgoge. Nonya sospopelolarore, enon anonnonanon totroränoninongogsoskokuloltoturor ocochoh enon hoheloltot nony momiloljojö. (30 sep 2022, i en intervju med SVT Sport om flytten till CSM Bukarest.)

Baklänges:  ¶Ãjlim yn tleh ne hco rutluksgnin¤Ãrt nanna ne ,eraleps ayN .egroN hco egirevS n¤Ã tanna tleh tog¥Ãn r¤Ã mos dnal ttyn tte llit ammoK .gninamtu yn ne edv¶Ãheb gaj tta edn¤Ãk gaJ. (30 sep 2022, i en intervju med SVT Sport om flytten till CSM Bukarest.)

SMS-svenska:

jag kND att jag BhövD 1 ny utmaning.komma till ett nytt land som R något hLt annat N svRiG & norG.nya spLare,1 annan trNingsQltur & 1 hLt ny miljö. (30 sep 2022, i en intervju med SVT Sport om flytten till CSM Bukarest.)

---

Liknande ordspråk:

Det ska bli otroligt spännande att komma till ett nytt land, att flytta hemifrån och i princip komma till en helt ny miljö. (2 jan 2024, efter hennes beslut att lämna Hammarby för Tottenham Hotspur.)

Jag kände helt enkelt att jag behövde en nystart att göra något annat. Jag har varit i HV71 nu ett tag och kände att jag behövde en förändring. (11 maj 2022, när Linnéa Andersson meddelade att hon lämnar HV71)

Nu när jag gjort orienteringen i så många år är det kul med någonting lite nytt också. För att fortsätta fyra år till kanske jag behöver något helt annat och helt nytt. (4 maj 2022, i ett intervju med nyhetsbyrån TT)

Det har varit en stor utmaning och ett helt nytt äventyr för mig. En helt ny träning, ett helt nytt tänk. Jag är helt mosig i huvudet, för det har varit mycket nytt att ta in. (21 sep 2021, efter flytt till Barcelona)

Jag hjälpte till att ta Union till Bundesliga och sedan höll vi oss kvar. Efter det hade jag en känsla av att jag hade gett allt och att jag behövde något nytt. Kanske ordet äventyr inte är helt rätt, kanske är det bättre att tala om en ny utmaning. (17 sep 2020, i en intervju med fotbollsmagasinet Kicker.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!