Fredrik Andersson

Vi har gjort en samlad bedömning av läget som påverkas av den pågående pandemin. Vi och våra deltagande lag har haft en stark önskan om att genomföra turneringen, även i ett mindre format än vanligt. Samtidigt har vi varit tydliga med att hälsa och säkerhet alltid är vår högsta prioritet. Med den information vi får om läget ser vi inte att läget kan garanteras vara tillräckligt förändrat i början av juli för att turneringen ska kunna genomföras. (14 apr 2020, partille Cup) Innebandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har gjort en (=någon) samlad (=lugn, sansad, behärskad) bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) av (=avbruten, från, bruten) läget som (=såsom) påverkas av (=avbruten, från, bruten) den pågående (=innevarande, löpande) pandemin. Vi och (=et, samt) våra deltagande (=engagemang, medkänsla, medverkan, närvaro, sympati) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) har haft en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) önskan (=önskning, önskemål, begär) om (=runt, ifall, försåvitt) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) turneringen, även (=också) i ett mindre format (=storlek, typ) än vanligt. Samtidigt (=takt) har vi varit tydliga (=klara) med (=tillsammans) att hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) och (=et, samt) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) är (=befinner sig, vara) vår högsta prioritet. (=företräde, förtur) Med (=tillsammans) den information vi får om (=runt, ifall, försåvitt) läget ser vi inte (=ej, icke) att läget kan (=har kunskap i) garanteras vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillräckligt (=nog) förändrat i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) juli för (=ty, förut, stäv) att turneringen ska (=skall) kunna (=veta) genomföras.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor gogjojorortot enon sosamomloladod bobedodömomnoninongog avov lolägogetot sosomom popåvoverorkokasos avov dodenon popågogåenondode popanondodemominon. Vovi ocochoh vovårora dodeloltotagoganondode lolagog hoharor hohafoftot enon sostotarorkok önonsoskokanon omom atottot gogenonomomfoförora toturornonerorinongogenon, ävovenon i etottot mominondodrore foforormomatot änon vovanonloligogtot. Sosamomtotidodigogtot hoharor vovi vovaroritot totydodloligoga momedod atottot hohälolsosa ocochoh sosäkokerorhohetot alolloltotidod äror vovåror hohögogsostota poproriororitotetot. Momedod dodenon inonfoforormomatotionon vovi fofåror omom lolägogetot soseror vovi inontote atottot lolägogetot kokanon gogaroranontoterorasos vovarora totilollolroräcockokloligogtot foföroränondodroratot i bobörorjojanon avov jojuloli foföror atottot toturornonerorinongogenon soskoka kokunonnona gogenonomomfoförorasos. (14 apr 2020, partille Cup)

Baklänges:  Saröfmoneg annuk aks negnirenrut tta röf iluj va najröb i tardnäröf tgilkcärllit arav saretnarag nak tegäl tta etni iv res tegäl mo råf iv noitamrofni ned deM .tetiroirp atsgöh råv rä ditlla tehrekäs hco asläh tta dem agildyt tirav iv rah tgiditmaS .tgilnav nä tamrof erdnim tte i nevä ,negnirenrut aröfmoneg tta mo naksnö krats ne tfah rah gal ednagatled aråv hco iV .nimednap edneågåp ned va sakrevåp mos tegäl va gninmödeb dalmas ne trojg rah iV. (14 apr 2020, partille Cup)

SMS-svenska:

vi har gjort 1 samlad Bdömning av läGt som påvRkas av d1 pågå1D panDmin.vi & våra DltaganD lag har haft 1 stark önskan om att g1omföra turnRing1,äv1 i ett mindre format N vanligt.samtidigt har vi varit tydliga med att hälsa & säkRhet alltid R vår högsta prioriTt.med d1 informa10n vi får om läGt Cr vi inT att läGt kan garantRas vara tillräckligt förNdrat i början av juli för att turnRing1 ska Qnna g1omföras. (14 apr 2020, partille Cup)

---

Liknande ordspråk:

Med den information vi får om läget ser vi inte att läget kan garanteras vara tillräckligt förändrat i början av juli för att turneringen ska kunna genomföras. (21 apr 2020, pressmeddelande)

Vi och våra deltagande lag har haft en stark önskan om att genomföra turneringen, även i ett mindre format än vanligt. (21 apr 2020, pressmeddelande)

Vi har gjort en samlad bedömning av läget som påverkas av den pågående pandemin. (21 apr 2020, pressmeddelande)

Samtidigt har vi varit tydliga med att hälsa och säkerhet alltid är vår högsta prioritet. (21 apr 2020, pressmeddelande)

Jag har aldrig varit i en sådan situation tidigare. Det blev för mycket och jag pallade inte läget. Det är surt. Samtidigt är det roligt att vara i det läget. Nästa gång tror jag att jag klarar det bättre. (10 mar 2019, efter VM-guldet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!