Magnus Wislander

Jag och Staffan Olsson hade lite jobbigt att somna. Vi spelade semifinalen sent på lördagen och kommer hem till hotellet och har svårt att somna. Vi gick och vankade på hotellet och klockan tre knackade vi på Bengans dörr och sa att ”du får ge oss din gamla VHS-filmkamera”. Så vi kopplade in den på rummet och skulle se på någon film. Efter fem minuter somnade vi, då var klockan fyra, och så upp på morgonen för att spela final klockan fyra på eftermiddagen. (27 jan 2018, 1998, inför finalen mot Spanien) Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag och (=et, samt) Staffan Olsson hade lite (=få) jobbigt (=arbetsamt) att somna. Vi spelade semifinalen sent på (=ettrig, kungen, villig) lördagen och (=et, samt) kommer hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) hotellet och (=et, samt) har svårt (=krånglig, komplicerat) att somna. Vi gick och (=et, samt) vankade på (=ettrig, kungen, villig) hotellet och (=et, samt) klockan tre knackade vi på (=ettrig, kungen, villig) Bengans dörr (=ingång, port) och (=et, samt) sa att ”du får ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss din gamla VHS-filmkamera”. Så (=odla, plantera) vi kopplade in den på (=ettrig, kungen, villig) rummet och (=et, samt) skulle se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) film. (=band, filmrulle, hinna) Efter fem minuter somnade vi, då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) klockan fyra, och (=et, samt) så (=odla, plantera) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) morgonen för (=ty, förut, stäv) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) final (=avslutning) klockan fyra på (=ettrig, kungen, villig) eftermiddagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog ocochoh Sostotafoffofanon Ololsossosonon hohadode lolitote jojobobbobigogtot atottot sosomomnona. Vovi sospopeloladode sosemomifofinonalolenon sosenontot popå lolörordodagogenon ocochoh kokomommomeror hohemom totilollol hohototelolloletot ocochoh hoharor sosvovårortot atottot sosomomnona. Vovi gogicockok ocochoh vovanonkokadode popå hohototelolloletot ocochoh koklolocockokanon totrore koknonacockokadode vovi popå Bobenongoganonsos dodörorror ocochoh sosa atottot ”dodu fofåror goge osossos dodinon gogamomlola VovHohSos-fofilolmomkokamomerora”. Soså vovi kokopoppoploladode inon dodenon popå rorumommometot ocochoh soskokulollole sose popå nonågogonon fofilolmom. Efoftoteror fofemom mominonutoteror sosomomnonadode vovi, dodå vovaror koklolocockokanon fofyrora, ocochoh soså upoppop popå momororgogononenon foföror atottot sospopelola fofinonalol koklolocockokanon fofyrora popå efoftoterormomidoddodagogenon. (27 jan 2018, 1998, inför finalen mot Spanien)

Baklänges:  negaddimretfe ��p aryf nakcolk lanif aleps tta r��f nenogrom ��p ppu ��s hco ,aryf nakcolk rav ��d ,iv edanmos retunim mef retfE .mlif nog��n ��p es elluks hco temmur ��p ned ni edalppok iv ��S .���aremakmlif-SHV almag nid sso eg r��f ud��� tta as hco rr��d snagneB ��p iv edakcank ert nakcolk hco telletoh ��p edaknav hco kcig iV .anmos tta tr��vs rah hco telletoh llit meh remmok hco negadr��l ��p tnes nelanifimes edaleps iV .anmos tta tgibboj etil edah nosslO naffatS hco gaJ. (27 jan 2018, 1998, inför finalen mot Spanien)

SMS-svenska:

jag & staffan olsson haD liT jobbigt att somna.vi spLaD Cmifinal1 s1t på lördag1 & kommR hM till hotLet & har svårt att somna.vi gick & vankaD på hotLet & klockan 3 knackaD vi på b1gans dörr & sa att ”du får G oss din gamla vhs-filmkamRa”.så vi kopplaD in d1 på rummet & sQlle C på ngn film.FtR 5 minutR somnaD vi,då var klockan 4,& så upp på morgon1 för att spLa final klockan 4 på FtRmiddag1. (27 jan 2018, 1998, inför finalen mot Spanien)

---

Liknande ordspråk:

Eldupphör kommer att råda mellan klockan 09.00 på morgonen och klockan 14.00 på eftermiddagen varje dag, med start på tisdagen. (26 feb 2018, uttalandet om den dagliga humanitära vapenvilan i östra Ghouta.)

Om alla pengar och all egendom i hela världen en viss dag klockan tre på eftermiddagen skulle fördelas lika mellan alla jordens invånare, skulle man redan klockan halv fyra kunna konstatera betydande skillnader i deras egendomsförhållanden. Jean Paul Getty (1892-1976) Jämställdhet

Om alla pengar och alla egendomar i världen en slumpmässig dag klockan tre på eftermiddagen fördelades lika bland jordens befolkning, så skulle man redan klockan halv fyra kunna konstatera betydande skillnader i människors egendomsförhållanden.

Hvis alle penger og all eiendom i verden en tilfeldig dag kl. tre om ettermiddagen ble fordelt likt blant jordens befolkning, så ville man allerede klokken halv fire kunne fastslå betydelige forskjeller i menneskenes eiendomsforhold.

Larmet kom in klockan 05.07. Fyra minuter senare begärde vi ett tågstopp som hävdes klockan 05.19 när de gripits. Om stölden är det som ligger bakom tågproblemen vet jag inte. (2 sep 2024, efter att en man och en kvinna ertappats vid spåren i Örebro södra, under måndagen klockan 05.13.)

Vi har 800 fler förare idag än vad vi hade för fyra år sedan. Det innebär att det blivit lite trångt på förmiddagen. Nu flyttar vi klass fyra, 15-29 år, till att starta klockan 12:20, fem minuter efter elit-starten. Det innebär att det blir en jätteutmaning för eliten att faktiskt ha 600 fler åkare i spåret när de kör. (20 okt 2017, om förändringar i startordningen för GGN)

Det är julafton om 196 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!