Sabina Jacobsen

Om någon hade sagt det innan säsongen började så hade jag tänkt att det blir nog tufft. Men nu är vi där och jag är otroligt stolt. (1 feb 2021, när hennes lag tog sig till kvartsfinal i Champions League) Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) hade sagt det innan (=före) säsongen började så (=odla, plantera) hade jag tänkt att det blir nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) tufft. (=häftigt) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi där och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) stolt.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom nonågogonon hohadode sosagogtot dodetot inonnonanon sosäsosonongogenon bobörorjojadode soså hohadode jojagog totänonkoktot atottot dodetot bobloliror nonogog totufoffoftot. Momenon nonu äror vovi dodäror ocochoh jojagog äror ototrorololigogtot sostotololtot. (1 feb 2021, när hennes lag tog sig till kvartsfinal i Champions League)

Baklänges:  Tlots tgilorto rä gaj hco räd iv rä un neM .tffut gon rilb ted tta tknät gaj edah ås edajröb negnosäs nanni ted tgas edah nogån mO. (1 feb 2021, när hennes lag tog sig till kvartsfinal i Champions League)

SMS-svenska:

om ngn haD sagt Dt innan säsong1 börjaD så haD jag tNkt att Dt blir nog tufft.m1 nu R vi dR & jag R otroligt stolt. (1 feb 2021, när hennes lag tog sig till kvartsfinal i Champions League)

---

Liknande ordspråk:

Jag står lite stum och förundrad. Om någon hade sagt det innan hade jag sagt ”du skämtar”, det hade jag inte trott på. Visst har jag tänkt att han kan genomföra det bra men inte att han skulle stå som bäste svensk. (23 sep 2018, när Fredrik Jönsson gör sin debut som hoppryttare på ett världsmästerskap och ligger sjua inför finalen)

Jag hade inte tänkt så mycket längre än till helgen. Jag hade nog tänkt att det skulle bli lite mer lugn och ro och få ett par veckor innan jag började tänka framåt. (27 aug 2018, när förbundskapten Karin Torneklint meddelade att han fått frågan om att delta i Finnkampen)

Nej, hade någon sagt innan säsongen att jag hade vunnit sprintcupen och tagit tre OS-medaljer så hade jag tackat och tagit emot och varit superglad. Det har varit över förväntan. (10 mar 2022, efter att ha säkrat segern i sprintcupen.)

Jag trodde inte att jag skulle springa världscupen i år, nu står jag här som trea i totalen. Det är svårt att fatta. Om någon hade sagt det innan säsongen hade jag trott att den personen inte var helt med i matchen. (2 okt 2021, efter att hon slutade på tredje plats i världscupen i Italien.)

Det är otroligt. Jag opererade mig 23:e januari och om någon hade sagt att jag skulle vinna US Open då hade jag sagt att det var omöjligt. (9 sep 2017, efter att ha vunnit US Open-finalen mot Madison Keys)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!