Kim Andersson

Jag hade så gärna spelat EM, men som situationen är just nu så kan jag inte göra det. Familjen är viktigast för mig och det är där jag gör mest nytta i januari. (5 dec 2019, i ett pressmeddelande där han tackar nej till att spela hemma-EM för Sverige i januari) Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade så (=odla, plantera) gärna spelat EM, men (=ändock, skada) som (=såsom) situationen är (=befinner sig, vara) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Familjen är (=befinner sig, vara) viktigast för (=ty, förut, stäv) mig och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) där jag gör (=utför) mest nytta (=användning, användbarhet, gagn) i januari.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode soså gogärornona sospopelolatot EMom, momenon sosomom sositotuatotiononenon äror jojusostot nonu soså kokanon jojagog inontote gogörora dodetot. Fofamomiloljojenon äror vovikoktotigogasostot foföror momigog ocochoh dodetot äror dodäror jojagog gogöror momesostot nonytottota i jojanonuarori. (5 dec 2019, i ett pressmeddelande där han tackar nej till att spela hemma-EM för Sverige i januari)

Baklänges:  iraunaj i attyn tsem r��g gaj r��d r�� ted hco gim r��f tsagitkiv r�� nejlimaF .ted ar��g etni gaj nak ��s un tsuj r�� nenoitautis mos nem ,ME taleps anr��g ��s edah gaJ. (5 dec 2019, i ett pressmeddelande där han tackar nej till att spela hemma-EM för Sverige i januari)

SMS-svenska:

jag haD så gRna spLat M,m1 som situa10n1 R just nu så kan jag inT göra Dt.familj1 R viktigast för mig & Dt R dR jag gör mSt nytta i januari. (5 dec 2019, i ett pressmeddelande där han tackar nej till att spela hemma-EM för Sverige i januari)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade kunnat spela Joni Mitchell. Björk hade jag gärna spelat. Jag hade gärna spelat Miles Davis. Haha! Likheten spelar väl ingen roll? (20 aug 2013, när hon nämner vilka andra artister hon skulle vilja tolka på film.)

”Familjen hemma har offrat mycket för att jag ska få göra denna resan så då hade det varit tungt att få åka hem efter tre veckor och inte ha spelat någonting.". (17 maj 2022, inför VM-matchen mot Storbritannien)

”Familjen hemma har offrat mycket för att jag ska få göra denna resan, så det hade varit tungt att åka hem efter tre veckor och inte ha spelat någonting.". (17 maj 2022, inför VM-matchen mot Storbritannien)

Det är klart att det inte är optimalt. Vi hade gärna haft en hemmamatch så vi hade kunnat ladda upp hemifrån. Men det gäller att ladda om och göra det bästa av situationen. (7 jul 2020, när de talade om att resa från Östersund)

Jag skulle så gärna vilja göra nytta, sade Lathansen, om jag bara hade ork.

Jeg ville så gjerne gjøre nytte, sa Lathansen, hvis jeg bare gadd.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!