| Bakom varje kvinna i mink står en annan som säger kvickheter om var hon har fått den ifrån.
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Bakom (=bakanför) varje (=alla, var) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) i mink står
en (=någon) annan
som (=såsom) säger kvickheter
om (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) hon har fått den ifrån.
Översatt till rövarspråket:
Bobakokomom vovarorjoje kokvovinonnona i mominonkok sostotåror enon anonnonanon sosomom sosägogeror kokvovicockokhohetoteror omom vovaror hohonon hoharor fofåtottot dodenon ifofrorånon.
|
| Baklänges:
n¥Ãrfi ned tt¥Ãf rah noh rav mo retehkcivk reg¤Ãs mos nanna ne r¥Ãts knim i annivk ejrav mokaB.
|
|
SMS-svenska:
bakom varje kvinna i mink står 1 annan som säGr kvickhetR om var hon har fått d1 ifrån.
|
Liknande ordspråk:
Bakom varje framgångsrik man står en kvinna; och bakom henne, hans fru.
|
| |
Bakom varje stor man står en kvinna. Framför varje stor kvinna står en man.
|
| |
Bakom varje stor man står en kvinna. Framför varje stor kvinna står en man.
|
| |
Bakom varje framgångsrik man står en förvånad kvinna.
|
Bakom varje framgångsrik man står en kvinna som talar om för honom att han egentligen inte är så märkvärdig.
|