Sébastien Ogier

Beklagligt för Neuville. Han körde riktigt bra i hög fart. Vi hade lite tur. (21 jan 2017, på sin twitter efter loppet på {yesterday}) Rally

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Beklagligt för (=ty, förut, stäv) Neuville. Han körde riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) fart. (=tempo, rörelse, hastighet, speed) Vi hade lite (=få) tur. (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp)

---

Översatt till rövarspråket:  Bobekoklolagogloligogtot foföror Noneuvovilollole. Hohanon kokörordode rorikoktotigogtot bobrora i hohögog fofarortot. Vovi hohadode lolitote toturor. (21 jan 2017, på sin twitter efter loppet på {yesterday})

Baklänges:  rut etil edah iV .traf g��h i arb tgitkir edr��k naH .ellivueN r��f tgilgalkeB. (21 jan 2017, på sin twitter efter loppet på {yesterday})

SMS-svenska:

Bklagligt för neuville.han körD riktigt bra i hög fart.vi haD liT tur. (21 jan 2017, på sin twitter efter loppet på {yesterday})

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det blir en stenhård kamp mellan Andreas Mikkelsen från Norge (Volkswagen) och Thierry Neuville från Belgien (Hyundai). Neuville har egentligen bäst form nu, hans andra del av säsongen har varit riktigt bra. Mikkelsen har haft lite problem med bilen, så jag tror att Neuville tar det. (18 nov 2016, intervju i nyhetsartikel)

Jag var så där lite måndagstrött som man kan vara en ny vecka när klockan är halv sju på morgonen. Under uppvärmningen i bassängen körde vi lite fart, men mitt huvud var nog någon annanstans för helt plötsligt kom väggen. Jag fick en taskig målgång från sidan och körde i handen i kaklet på fel sätt. (15 dec 2021, när han missar kortbane-VM i Abu Dhabi på grund av en fingerskada.)

Det är inte bra alls och han slog sig rejält. Han körde bra innan skadad och det är riktigt tråkigt. Han fick smärtstillande på banan och hade ont. Slagit i lungan lite och hade svårt att andas. (13 aug 2020, efter att Noel Wahlqvist kraschade illa i hemmapremiären mot Lejonen)

När jag var Ljusdal hade jag bara kamparat lite med min bil, och så körde en kille förbi och frågade: ”När ska du fotografera min epa då?”, för han hade sett att jag körde runt och fotograferade andra. Det var precis när solen höll på att gå ned, så det blev en jättefin bild. (27 aug 2021, när han berättar om ett spontant möte med en A-traktorsägare i Ljusdal.)

Jag kan bara tänka mig vilken urladdning det är att veta att han har OS-guldet och sedan försöka ladda om, men han gjorde verkligen ett riktigt bra försök på världsrekordet. I första var han riktigt, riktigt nära. I andra började han ansatsen lite för aggressivt och tappade lite fart, men i tredje gjorde han ett riktigt bra försök igen. (3 aug 2021, i SVT:s direktsändning efter stavhoppsfinalen i Tokyo OS)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!