Rafael Nadal

Om det inte hade varit Roland Garros skulle jag troligen inte ha riskerat att spela de första omgångarna heller. Den (handleden) är inte bruten men om jag skulle ha fortsatt spela skulle jag bryta den inom några dagar. (27 maj 2016, efter att han hoppat av Franska öppna på grund av en handledsskada) Franska öppna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) hade varit Roland Garros skulle jag troligen (=antagligen) inte (=ej, icke) ha (=äga) riskerat att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) de (=dom) första omgångarna heller. Den (handleden) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bruten (=trasig, av) men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) jag skulle ha (=äga) fortsatt spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) skulle jag bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) den inom några dagar.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodetot inontote hohadode vovaroritot Rorololanondod Gogarorrorosos soskokulollole jojagog totrorololigogenon inontote hoha rorisoskokeroratot atottot sospopelola dode foförorsostota omomgogÃ¥nongogarornona hohelolloleror. Dodenon (hohanondodloledodenon) äror inontote bobrorutotenon momenon omom jojagog soskokulollole hoha foforortotsosatottot sospopelola soskokulollole jojagog bobrorytota dodenon inonomom nonÃ¥gogrora dodagogaror. (27 maj 2016, efter att han hoppat av Franska öppna pÃ¥ grund av en handledsskada)

Baklänges:  ragad arg¥Ãn moni ned atyrb gaj elluks aleps ttastrof ah elluks gaj mo nem neturb etni r¤Ã )nedeldnah( neD .relleh anragn¥Ãgmo atsr¶Ãf ed aleps tta tareksir ah etni negilort gaj elluks sorraG dnaloR tirav edah etni ted mO. (27 maj 2016, efter att han hoppat av Franska öppna pÃ¥ grund av en handledsskada)

SMS-svenska:

om Dt inT haD varit roland garros sQlle jag trolig1 inT ha riskRat att spLa D första omgångarna hLR.d1 (handled1) R inT brut1 m1 om jag sQlle ha fortsatt spLa sQlle jag bryta d1 inom några dagar. (27 maj 2016, efter att han hoppat av Franska öppna på grund av en handledsskada)

---

Liknande ordspråk:

Vi hade inte riktigt tränat ihop, inte bestämt vilken boll vi skulle spela på, inte vem som skulle slå ut på första tee. (1 okt 2016, under en bästboll match mot Phil Mickelson och Rickie Fowler)

Det hade jag inte räknat med när jag åkte hit. Jag skulle inte spela egentligen men det blev så och jag skulle hålla mig på egen planhalva och avlasta. Det var tur att jag kom i den vinkeln, hade det varit den andra hade jag fått vända om. (5 mar 2024, efter att ha gjort det avgörande målet i sudden death och säkrat segern.)

Jag skulle jättegärna vilja spela någon fightingroll, då skulle jag ha en legitim anledning att träna så mycket thaiboxning som jag skulle vilja egentligen. Eller, det är ju inte bara därför, men det hade varit roligt för jag vet att jag skulle göra det bra. (12 feb 2016, under en intervju med Kulturnyheterna om hennes drömroll och intresse för thaiboxning.)

Hon kommer att vara med i truppen. Det är inte farligt för henne att spela. Hennes tå är bruten och den kommer att fortsätta vara bruten. Allting handlar om hennes viljestyrka. Men hon kommer att spela, eftersom hon är kapabel att spela. Om hon inte hade varit det hade hon inte spelat. (28 jun 2019, presskonferens dagen före kvartsfinalen mot Sverige)

Det snackades om att det skulle bli två olika serier och att det skulle fyllas på med lag underifrån. Om vi nu ibland klagar på att det är för dåligt motstånd i SSL så hade det inte varit roligt att spela i en serie med hälften SSL-lag och hälften allsvenska lag. Det hade blivit stora resultat och jag tror inte att det hade varit bra för innebandyn. (20 sep 2019, konflikten var kanske nödvändig)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!