De(=dom) kungliga måste(=plikt, tvungen) inbilla sig att hela(=alltsammans, läka) landet alltid(=ständigt, evigt, städse, jämt)luktar(=doftar) nymålat.
D Qngliga måsT inbilla sig att hLa lanDt alltid luktar nymålat.
Liknande ordspråk:
Att man vinner hela skiten betyder ingenting. Man måste jobba för det, inte bara sitta hemma och vänta på att de ska ringa. Man måste springa på castingar. Man måste få tusen nej innan man får ett ja.
Jag tänker inte ändra mitt utseende eller sättet jag känner mig för att överensstämma med något. Jag har alltid varit udda. Så, jag har varit udda hela mitt liv och måste leva med det, du vet. Jag är en sån person.