Rebecca Peterson

Det var tufft att hålla fokus när jag visste att hon hade problem. Att bara vara i min egen värld för att veta hur jag skulle spela, det var jättesvårt. Men jag är glad att jag lyckades vinna. (11 jan 2022, efter matchen mot Aryna Sabalenka i Adelaide International) Australian Open

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) tufft (=häftigt) att hålla (=greppa) fokus när jag visste att hon hade problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Att bara (=enda, enbart, endast) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i min (=uttryck) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) värld för (=ty, förut, stäv) att veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) jag skulle spela, (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) det var (=varje, varenda, vart) jättesvårt. Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att jag lyckades vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot vovaror totufoffoftot atottot hohÃ¥lollola fofokokusos nonäror jojagog vovisossostote atottot hohonon hohadode poproroboblolemom. Atottot bobarora vovarora i mominon egogenon vovärorloldod foföror atottot vovetota hohuror jojagog soskokulollole sospopelola, dodetot vovaror jojätottotesosvovÃ¥rortot. Momenon jojagog äror gogloladod atottot jojagog lolycockokadodesos vovinonnona. (11 jan 2022, efter matchen mot Aryna Sabalenka i Adelaide International)

Baklänges:  anniv sedakcyl gaj tta dalg r¤Ã gaj neM .tr¥Ãvsett¤Ãj rav ted ,aleps elluks gaj ruh atev tta r¶Ãf dlr¤Ãv nege nim i arav arab ttA .melborp edah noh tta etssiv gaj r¤Ãn sukof all¥Ãh tta tffut rav teD. (11 jan 2022, efter matchen mot Aryna Sabalenka i Adelaide International)

SMS-svenska:

Dt var tufft att Hlla foQs nR jag vissT att hon haD problM.att bara vara i min eg1 vRld för att Vta hur jag sQlle spLa,Dt var jättSvårt.m1 jag R glad att jag lyckaDs vinna. (11 jan 2022, efter matchen mot Aryna Sabalenka i Adelaide International)

---

Liknande ordspråk:

Jag är lite rörd och det var tufft i dag men jag lyckades hålla fokus och försökte hålla mig lugn på slutet. Helt otroligt att jag lyckades. Jag hade en dröm om att få vinna en gång till. (6 mar 2016, efter sin andra seger i Vasaloppet)

I början var det tufft, hon servade väldigt bra. Jag visste innan matchen att jag skulle vara tvungen att serva lika bra och vara aggressiv då jag kunde och att jag inte hade råd med så många misstag. Hon är ju andraseedad och en jättebra spelare, så jag visste att det skulle bli tufft. Jag behövde spela min bästa tennis för att slå henne. (1 okt 2020, i intervjun på banan efter matchen mot Karolina Pliskova i Franska Öppna 2023)

En otrolig känsla att ligga på bana ett och skjuta. Jag visste att det är tufft men jag lyckades hålla fokus då bendarren var på väg. Det tog lite tid men jag lyckades sätta skotten. (8 dec 2019, efter sin stafettsträcka.)

Det var en härlig dag och jag hade inte ens tänkt att vara med i utbrytningen. Jag är så glad för Koen. Han är en av dem i klungan som förtjänar det allra mest. Jag visste att han skulle vara snabbast och målet var att dra fram honom och jag är så glad att vi lyckades med det. (13 maj 2022, efter seger i den tuffa sjunde etappen i Giro d'Italia)

Jag hade förlorat mot honom tre gånger tidigare så jag visste att det skulle bli svårt. Jag är superglad att jag lyckades hålla fokus och fortsatte att tro på mitt spel. (21 okt 2022, efter att ha vunnit kvartsfinalen mot Cameron Norrie i Stockholm Open.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!