Roger Federer

Jag anlände och allt kändes okej. Men sen under träningen i lördags så gjorde jag illa min rygg och var tvungen att sluta tidigare. Det blev bara em timme och en kvart i stället för två timmar. (3 maj 2016, under träningen i lördags) Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag anlände och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) kändes okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) Men (=ändock, skada) sen (=försenad) under (=nedanför, mirakel) träningen i lördags så (=odla, plantera) gjorde jag illa (=dålig, dåligt) min (=uttryck) rygg (=ryggtavla) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) tvungen (=måste) att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) tidigare. (=förut, förr) Det blev bara (=enda, enbart, endast) em timme (=timma) och (=et, samt) en (=någon) kvart (=fjärdedel) i stället för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) timmar.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog anonlolänondode ocochoh alolloltot kokänondodesos okokejoj. Momenon sosenon unondoderor totroränoninongogenon i lolörordodagogsos soså gogjojorordode jojagog ilollola mominon rorygoggog ocochoh vovaror totvovunongogenon atottot soslolutota totidodigogarore. Dodetot boblolevov bobarora emom totimommome ocochoh enon kokvovarortot i sostotälolloletot foföror totvovå totimommomaror. (3 maj 2016, under träningen i lördags)

Baklänges:  Rammit åvt röf telläts i travk ne hco emmit me arab velb teD .eragidit atuls tta negnuvt rav hco ggyr nim alli gaj edrojg ås sgadröl i negninärt rednu nes neM .jeko sednäk tlla hco ednälna gaJ. (3 maj 2016, under träningen i lördags)

SMS-svenska:

jag anlND & allt kNDs okej.m1 s1 unDr trNing1 i lördags så gjorD jag illa min rygg & var tvung1 att sluta tidigare.Dt blev bara M timme & 1 kvart i stället för 2 timmar. (3 maj 2016, under träningen i lördags)

---

Liknande ordspråk:

De ska fungera i fyra timmar vid strömavbrott men slås ut efter en timme och en kvart, det är inte roligt. (24 jan 2021, efter att Ulf Eriksson förgäves försökte ringa efter hjälp.)

En fin genomkörare, men jag har tränat tre timmar tidigare idag. Två timmar skidor och en timme löpning. (28 jun 2015, efter att hon vann damloppet)

Vi kom upp och under två och en halv timme var det träning till och från. Jag gjorde inga tricks på träningen och sen, utan att veta farten eller någonting, så var det bara att köra. (27 mar 2021, efter att han fick 42,75 poäng i sitt andra åk i världscupavslutningen)

Det kan sluta hur illa som helst. Två domare blev ju misshandlade förra året... Det kan sluta hur illa som helst. (29 mar 2020, om framtiden för domare inom svensk fotboll)

Jag var tvungen att förklara för dem att allt var okej. Jag var bara riktigt trött och behövde ligga i skuggan för att ta igen mig. (26 mar 2017, efter första etappen av Cape Epic 2023)

Det är julafton om 158 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!