Jan Polanc

Det var häftigt och jag tror ingen förväntade sig att jag skulle kunna gå loss. Det är svårt att beskriva ett sådant här ögonblick. Det var min tuffaste dag som cyklist med en sådan här lång utbrytning. (9 maj 2017, efter seger i den fjärde etappen av Giro d'Italia.) Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) ingen förväntade sig att jag skulle kunna (=veta) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) loss. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att beskriva (=karakterisera, förklara, skildra) ett sådant här ögonblick. (=stund) Det var (=varje, varenda, vart) min (=uttryck) tuffaste dag som (=såsom) cyklist med (=tillsammans) en (=någon) sådan här lång (=högrest, utdragen, reslig) utbrytning.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror hohäfoftotigogtot ocochoh jojagog totrororor inongogenon foförorvovänontotadode sosigog atottot jojagog soskokulollole kokunonnona gogå lolosossos. Dodetot äror sosvovårortot atottot bobesoskokrorivova etottot sosådodanontot hohäror ögogononboblolicockok. Dodetot vovaror mominon totufoffofasostote dodagog sosomom cocykoklolisostot momedod enon sosådodanon hohäror lolånongog utotbobrorytotnoninongog. (9 maj 2017, efter seger i den fjärde etappen av Giro d'Italia.)

Baklänges:  Gnintyrbtu gnål räh nadås ne dem tsilkyc mos gad etsaffut nim rav teD .kcilbnogö räh tnadås tte avirkseb tta tråvs rä teD .ssol åg annuk elluks gaj tta gis edatnävröf negni rort gaj hco tgitfäh rav teD. (9 maj 2017, efter seger i den fjärde etappen av Giro d'Italia.)

SMS-svenska:

Dt var häftigt & jag tror ing1 förvNtaD sig att jag sQlle Qnna gå loss.Dt R svårt att Bskriva ett sådant hR ögonblick.Dt var min tuffasT dag som cyklist med 1 sådan hR lång utbrytning. (9 maj 2017, efter seger i den fjärde etappen av Giro d'Italia.)

---

Liknande ordspråk:

Zabelinskaja har ett väldigt starkt lag, och de kommer förstås försöka låta en utbrytning gå iväg, som tar bonussekunderna så att det räcker med att hon går i mål på samma tid som jag för att behålla tröjan. Det blir en tuff uppgift för oss att avstyra en sådan utbrytning, men vi ska hem och studera hur vi ska kunna göra det möjligt. (28 apr 2018, efter en etapp på den tjeckiska touren Gracia Orlova.)

Det är kul att folk tror på mig såklart. Men det är en tid kvar och mycket att göra. Det är svårt att bestämma något sådant nu. Men jag skulle inte tacka nej till en sådan plats. (9 jan 2022, efter seger i 10 km fristil i Falun)

Ingen förväntade sig att pandemin skulle slå tillbaka med sådan kraft under hösten. (10 dec 2020, i artikeln "Här är tittarnas frågor om den nya pandemilagen")

Men det är ju bättre om vi genomför politiken som vi är för, än att låta regeringens budget gå igenom och sedan hacka loss en del, vilket en så kallad utbrytning skulle innebära. (26 mar 2017, i en intervju med Agenda)

Det finns ingen som har klarat av att göra en utbrytning själv över så lång tid. (3 mar 2021, under VM i Val di Fiemme 2013)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!