Lycka(=salighet, glädje)är(=befinner sig, vara) när en(=någon)kvinna(=dam, fruntimmer, madam) ser en(=någon) dubbelhaka på(=ettrig, kungen, villig) sin mans före(=innan, inför) detta flickvän.
n¤Ãvkcilf atted er¶Ãf snam nis ¥Ãp akahlebbud ne res annivk ne r¤Ãn r¤Ã akcyL.
SMS-svenska:
lycka R nR 1 kvinna Cr 1 dubBlhaka på sin mans före Dtta flickvN.
Liknande ordspråk:
När en kvinna i protest lägger av sin mans efternamn och bär sitt eget lurar hon sig själv, för flicknamnet är ju också en mans namn, hennes fars.