Emma Johansson

Det är en tuff och utslagsgivande bana som ska passa mig. Det blir så klart viktigt att komma i bra form. Vi hoppas på en problemfri säsong, så ska nog det bli väldigt bra. (28 sep 2015, efter avslutad säsong med VM-insats och innan operation) Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) och (=et, samt) utslagsgivande (=avgörande) bana (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) som (=såsom) ska (=skall) passa (=betjäna, vaka, bevaka, duga, stämma, matcha, ta hand om, sköta, vakta, se efter) mig. Det blir så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) viktigt att komma (=ejakulera, dyka upp) i bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) form. (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) Vi hoppas på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) problemfri säsong, (=årstid) så (=odla, plantera) ska (=skall) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) det bli (=bliva) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon totufoffof ocochoh utotsoslolagogsosgogivovanondode bobanona sosomom soskoka popasossosa momigog. Dodetot bobloliror soså koklolarortot vovikoktotigogtot atottot kokomommoma i bobrora foforormom. Vovi hohopoppopasos popå enon poproroboblolemomfofrori sosäsosonongog, soså soskoka nonogog dodetot bobloli voväloldodigogtot bobrora. (28 sep 2015, efter avslutad säsong med VM-insats och innan operation)

Baklänges:  Arb tgidläv ilb ted gon aks ås ,gnosäs irfmelborp ne åp sappoh iV .mrof arb i ammok tta tgitkiv tralk ås rilb teD .gim assap aks mos anab ednavigsgalstu hco ffut ne rä teD. (28 sep 2015, efter avslutad säsong med VM-insats och innan operation)

SMS-svenska:

Dt R 1 tuff & utslagsgivanD bana som ska passa mig.Dt blir så klart viktigt att komma i bra form.vi hoppas på 1 problMfri säsong,så ska nog Dt bli väldigt bra. (28 sep 2015, efter avslutad säsong med VM-insats och innan operation)

---

Liknande ordspråk:

Det är en tuff bana, men en tuff bana ska passa mig. Jag hänger inte med bara. Det är för dåligt. (23 feb 2017, efter att ha blivit utslagen i semifinalen i VM-sprinten)

Det är en tuff backe, den är ganska brant och det är stora pucklar så det blir väldigt utslagsgivande. (18 dec 2021, efter kvartsfinalen mot Ludvig Fjällström i världscupen i Alpe d’Huez)

Det var så klart en väldigt tuff lottning att få. Det är hög höjd här, hon har spelat väldigt bra och hon ligger i topp 30, så jag visste att det skulle bli en tuff match. Men jag är också i bra form och skillnaderna är inte så stora, så jag var väldigt taggad och det lönade sig. (5 apr 2023, efter att ha besegrat Elise Mertens i Bogota)

Jag hoppas att de har rätt i sin bedömning, annars blir det väldigt utslagsgivande. (21 nov 2020, efter matchen mot Färjestad.)

Vi ska komma ihåg att det är tuffa förhållanden borta i Kina. Det är kärv snö och kallt. Är man bara i lite sämre form än vad man skulle vilja vara så blir det väldigt utslagsgivande. Skyttet är helt okej i dag, men när åkningen inte riktigt finns där den ska vara då räcker det inte. (7 feb 2022, efter skidskyttedamernas distanslopp under OS i Peking 2022)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!