Albin Ekdal

Zlatan var den stora stjärnan. Det var han som skulle göra det, leda Sverige genom ur och skur. Förbundskapten Erik Hamrén hade gett honom taktpinnen och vi andra skulle förlita oss på Zlatan. Vårt lag bestod av en världsstjärna och tio hyfsade lirare runtom som skulle hjälpa honom att dominera. Den taktiken höll inte. (25 jul 2020, i ”Sommar i P1”) Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Zlatan var (=varje, varenda, vart) den stora stjärnan. Det var (=varje, varenda, vart) han som (=såsom) skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det, leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) Sverige genom (=igenom) ur (=klocka) och (=et, samt) skur. (=regn, regnskur) Förbundskapten (=manager) Erik Hamrén hade gett honom taktpinnen och (=et, samt) vi andra skulle förlita oss på (=ettrig, kungen, villig) Zlatan. Vårt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) bestod av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) världsstjärna och (=et, samt) tio hyfsade lirare (=snubbe, spelare) runtom som (=såsom) skulle hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) honom att dominera. (=härska, kontrollera, styra) Den taktiken höll inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Zozlolatotanon vovaror dodenon sostotorora sostotjojärornonanon. Dodetot vovaror hohanon sosomom soskokulollole gogörora dodetot, loledoda Sosvoverorigoge gogenonomom uror ocochoh soskokuror. Foförorbobunondodsoskokapoptotenon Erorikok Hohamomrorénon hohadode gogetottot hohononomom totakoktotpopinonnonenon ocochoh vovi anondodrora soskokulollole foförorlolitota osossos popå Zozlolatotanon. Vovårortot lolagog bobesostotodod avov enon vovärorloldodsossostotjojärornona ocochoh totio hohyfofsosadode lolirorarore rorunontotomom sosomom soskokulollole hohjojälolpopa hohononomom atottot dodomominonerora. Dodenon totakoktotikokenon hohölollol inontote. (25 jul 2020, i ”Sommar i P1”)

Baklänges:  etni ll��h nekitkat neD .arenimod tta monoh apl��jh elluks mos motnur eraril edasfyh oit hco anr��jtssdlr��v ne va dotseb gal tr��V .natalZ ��p sso atilr��f elluks ardna iv hco nenniptkat monoh tteg edah n��rmaH kirE netpaksdnubr��F .ruks hco ru moneg egirevS adel ,ted ar��g elluks mos nah rav teD .nanr��jts arots ned rav natalZ. (25 jul 2020, i ”Sommar i P1”)

SMS-svenska:

zlatan var d1 stora stjRnan.Dt var han som sQlle göra Dt,leda svRiG g1om ur & sQr.förbundskapt1 Rik hamrén haD Gtt honom taktpinn1 & vi andra sQlle förlita oss på zlatan.vårt lag Bstod av 1 vRldsstjRna & 10 hyfsaD lirare runtom som sQlle hjälpa honom att dominRa.d1 taktik1 höll inT. (25 jul 2020, i ”Sommar i P1”)

---

Liknande ordspråk:

Det skulle kunna bli att de andra förlitar sig för mycket på honom och att allt ska gå genom Zlatan. Men om alla spelare bidrar som nu och vågar fullt ut själva så skulle det vara den perfekta mixen med Zlatan tillbaka. (25 nov 2020, nyhetsartikel om Zlatan Ibrahimovic i landslaget)

Jag pratar inte med Zlatan för jag känner inte honom. Vi har aldrig jobbat ihop och jag har inte haft honom som spelare. Han ingår inte i mitt nätverk, men skulle jag träffa Zlatan skulle vi nog prata. (13 maj 2020, artikel om Janne Anderssons syn på Zlatan Ibrahimovic i Allsvenskan)

Men att Zlatan själv ska betala för en flytt låter inte sannolikt för det mesta handlar om pengar för Zlatan just nu. Det skulle vara en prestigeförlust för honom och det tror jag inte hans ego tillåter. (12 dec 2019, när han talade om Zlatans möjlighet att betala för en flytt av Zlatanstatyn)

Hans spel påminner mig om när Erik Karlsson var på topp. Han gjorde saker med pucken som du helt enkelt inte skulle förvänta dig att han skulle göra eftersom han hade det självförtroendet, och Dahlin är där i sitt eget spel. Jag jämför honom inte med Erik, men jag jämför honom med det självförtroendet. (23 okt 2022, efter att ha sett Rasmus Dahlin göra mål i femte matchen i rad från säsongsstarten.)

Ja, han var vi medvetande. Vi försökte prata med honom för att han inte skulle dåsa av. Det kom upp att han gillade Zlatan så vi snackade om honom. (5 jan 2017, när de försökte stoppa blodflödet från mannens ben.)

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!