Sotirios Papagiannopoulos

Nej, men det är upp till mig att fortsätta prestera. Nu har jag kommit till en högre nivå och det gäller att leverera omgående. Allting har börjat klaffa här i Köpenhamn och jag byter snart hotellrummet mot en lägenhet. Då kommer allt sätta sig på riktigt. (29 jul 2018, i en intervju med SVT Sport efter övergången till FC Köpenhamn.) Östersunds FK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) upp (=opp) till (=åt, mot) mig att fortsätta (=fortgå, gå vidare) prestera. (=uträtta, utföra, åstadkomma) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag kommit till (=åt, mot) en (=någon) högre nivå (=grad, klass, etapp, plan) och (=et, samt) det gäller att leverera (=framföra, förse, överlämna) omgående. (=ofördröjligen, ögonblickligen, prompt, omedelbart, genast, omedelbar) Allting (=alltsamman, allt) har börjat klaffa (=lyckas, stämma, fungera, funka) här i Köpenhamn och (=et, samt) jag byter snart (=om en stund, därnäst, strax) hotellrummet mot (=till) en (=någon) lägenhet. (=våning) Då (=emedan, förr) kommer allt (=allting, alltsammans) sätta (=satsa, placera, plantera) sig på (=ettrig, kungen, villig) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonejoj, momenon dodetot äror upoppop totilollol momigog atottot foforortotsosätottota poproresostoterora. Nonu hoharor jojagog kokomommomitot totilollol enon hohögogrore nonivovå ocochoh dodetot gogälolloleror atottot lolevoverorerora omomgogåenondode. Alolloltotinongog hoharor bobörorjojatot koklolafoffofa hohäror i Koköpopenonhohamomnon ocochoh jojagog bobytoteror sosnonarortot hohototelollolrorumommometot momotot enon lolägogenonhohetot. Dodå kokomommomeror alolloltot sosätottota sosigog popå rorikoktotigogtot. (29 jul 2018, i en intervju med SVT Sport efter övergången till FC Köpenhamn.)

Baklänges:  Tgitkir åp gis attäs tlla remmok åD .tehnegäl ne tom temmurlletoh trans retyb gaj hco nmahnepöK i räh affalk tajröb rah gnitllA .edneågmo arerevel tta relläg ted hco åvin ergöh ne llit timmok gaj rah uN .aretserp attästrof tta gim llit ppu rä ted nem ,jeN. (29 jul 2018, i en intervju med SVT Sport efter övergången till FC Köpenhamn.)

SMS-svenska:

nej,m1 Dt R upp till mig att fortsätta prStRa.nu har jag kommit till 1 högre nivå & Dt gällR att levRRa omgå1D.allting har börjat klaffa hR i köp1hamn & jag bytR snart hotLrummet mot 1 läg1het.då kommR allt sätta sig på riktigt. (29 jul 2018, i en intervju med SVT Sport efter övergången till FC Köpenhamn.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har kommit till en högre nivå och det gäller att leverera omgående. (29 jul 2018, i en intervju med SVT Sport efter övergången till FC Köpenhamn.)

Absolut, det är en dag och två åk. Allting måste klaffa. Om det kan klaffa för henne så kan det väl klaffa för mig. Jag kommer till OS och ser bara möjligheter. (25 sep 2017, på telefon från Schweiz)

Jag tror nog aldrig riktigt man kommer fatta, allt från tifot till matchen och allting efteråt. Sedan kryddar man det med sista touchen i 95:e och att vi vinner på det. Jag vet inte riktigt hur jag ska sätta ord på känslorna. Just i stunden så tappar man allt. Jag bara flög ut i publikhavet. (11 dec 2019, i samband med sista hemmamatchen för Malmö FF på Stadion.)

Andra grupper är exempelvis att man hjälper släktingar och vänner som kanske kommit till Sverige och inte har kötid och kan få en egen lägenhet. Sen finns det dem som ser det här som en affärsmodell, man hyr en lägenhet för några tusenlappar i månaden och sen hyr man ut den till ett betydligt högre pris. (30 mar 2016, i artikeln i samband med att han pratar om vilka grupper som hyr ut utan tillstånd.)

Förväntningarna är högre på mig nu. Men det är priset man får betala. Om du vill slå världsrekord och vinna massa priser så kommer folk att förvänta sig mer av dig. Nu är det bara upp till mig att leverera och prestera som jag ska nu. (27 jan 2021, idrottsgalan när han vann alla priser han nominerades till och pratade om press, förväntningar och nya höjder.)

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!