Nadia Nadim

Men jag har stött på hinder och tagit mig igenom tuffa tider ända sedan jag var barn – så man kan säga att jag är expert på att ta mig igenom dem. (25 sep 2022, i ett inlägg på sociala medier efter sin korsbandsskada, uttryckte hon sin beslutsamhet att återhämta sig.) Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag har stött (=sårad) på (=ettrig, kungen, villig) hinder (=hämsko, obstruktion, spärr, svårighet, barriär) och (=et, samt) tagit mig igenom (=genom, via) tuffa tider ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag var (=varje, varenda, vart) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) – så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag är (=befinner sig, vara) expert (=kunnig, kännare, sakkunnig, specialist) på (=ettrig, kungen, villig) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig igenom (=genom, via) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momenon jojagog hoharor sostotötottot popÃ¥ hohinondoderor ocochoh totagogitot momigog igogenonomom totufoffofa totidoderor änondoda sosedodanon jojagog vovaror bobarornon – sosÃ¥ momanon kokanon sosägoga atottot jojagog äror exoxpoperortot popÃ¥ atottot tota momigog igogenonomom dodemom. (25 sep 2022, i ett inlägg pÃ¥ sociala medier efter sin korsbandsskada, uttryckte hon sin beslutsamhet att Ã¥terhämta sig.)

Baklänges:  med monegi gim at tta ¥Ãp trepxe r¤Ã gaj tta ag¤Ãs nak nam ¥Ãs “€â nrab rav gaj nades adn¤Ã redit affut monegi gim tigat hco rednih ¥Ãp tt¶Ãts rah gaj neM. (25 sep 2022, i ett inlägg pÃ¥ sociala medier efter sin korsbandsskada, uttryckte hon sin beslutsamhet att Ã¥terhämta sig.)

SMS-svenska:

m1 jag har stött på hinDr & tagit mig ig1om tuffa tiDr Nda Cdan jag var barn – så man kan säga att jag R XPrt på att ta mig ig1om Dm. (25 sep 2022, i ett inlägg på sociala medier efter sin korsbandsskada, uttryckte hon sin beslutsamhet att återhämta sig.)

---

Liknande ordspråk:

Jag var tvungen att ta mig igenom tuffa tider för att ta mig tillbaka. (19 mar 2022, efter att ha vunnit VM-medalj på 60 meter på inomhus-VM i Belgrad)

Det är tuffa tider för handeln. Vi går igenom ett stålbad just nu. (17 nov 2020, i en intervju när det handlar om att öka tryggheten för kunderna.)

Jag har tagit över ärendet och gått igenom det till del. Jag har läst domen och gått igenom samtliga förhör som hölls i tingsrätten. Nu håller jag på att gå igenom resten av materialet. (10 mar 2021, i en intervju med SVT Nyheter Öst)

Det är ett manligt fenomen – man ögnar igenom något och anser sedan att man kan ha en åsikt. Frågan är hur många män som verkligen har läst igenom de här vittnesmålen. Man borde tvinga dem att läsa igenom varje vittnesmål – sen kan man ställa frågorna om det är överdrivet eller en häxjakt på män. (4 dec 2017, när han pratar om sin åsikt om att män inte läser vittnesmålen)

Världen går igenom riktigt tuffa tider just nu. Våra tankar är med de som drabbas av den här situationen. Vi hoppas att en fredlig lösning snart kan finnas. (25 feb 2022, på klubbens hemsida)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!