Wystan Hugh Auden Wystan Hugh Auden föddes den 21 februari 1907 och dog den 29 september 1973 - engelsk poet och kritiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det fordras inte mycket begåvning för att se det som ligger rakt undet ens näsa, men rätt mycket av samma vara för att veta vart man skall rikta näsan. Idealism

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det fordras inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) begåvning (=skicklighet, stjärna, talang) för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det som (=såsom) ligger rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) undet ens näsa, men (=ändock, skada) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) samma (=likadan, likadana, dito) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) för (=ty, förut, stäv) att veta (=känna till, kunna) vart (=var, varthän) man (=idiot, kille, karl) skall (=skola, ska) rikta (=ställa, vetta, justera, räta upp, styra) näsan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot foforordodrorasos inontote momycockoketot bobegogÃ¥vovnoninongog foföror atottot sose dodetot sosomom loligoggogeror rorakoktot unondodetot enonsos nonäsosa, momenon rorätottot momycockoketot avov sosamommoma vovarora foföror atottot vovetota vovarortot momanon soskokalollol rorikoktota nonäsosanon.

Baklänges:  nas¤Ãn atkir llaks nam trav atev tta r¶Ãf arav ammas va tekcym tt¤Ãr nem ,as¤Ãn sne tednu tkar reggil mos ted es tta r¶Ãf gninv¥Ãgeb tekcym etni sardrof teD.

SMS-svenska:

Dt fordras inT mycket Bgåvning för att C Dt som ligGr rakt unDt 1s näsa,m1 rätt mycket av samma vara för att Vta vart man skall rikta näsan.

---

Liknande ordspråk:

Det krävs inte mycket talang för att se det som ligger rakt framför näsan på en, men desto mer av samma vara för att veta vilken väg man ska vrida näsan. Wystan Hugh Auden (1907-1973)

Det är inte nytt att så mycket lidande pågår i världen, det nya är att vi alla får veta så mycket av det varje dag. Har det blivit monstruöst att vara lycklig? Eva Moberg (1932-2011) Tidningar

Dunga skjuter frisparken... men den går rakt upp... och rakt ner ...men inte tillräckligt mycket rakt ner!

I mycket stora koncerner händer det att den högra handen inte vad den vänstra gör. Den skall inte ens veta det.

I ekonomi är det mycket, mycket klokare att ha rätt än att vara konsekvent. ( Inom ekonomi är det mycket, mycket bättre att ha rätt än att vara konsekvent.) John Kenneth Galbraith (1908-) Ekonomi

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!