Fridolina Rolfö

Det har varit en stor utmaning och ett helt nytt äventyr för mig. En helt ny träning, ett helt nytt tänk. Jag är helt mosig i huvudet, för det har varit mycket nytt att ta in. (21 sep 2021, efter flytt till Barcelona) VM-kval fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utmaning och (=et, samt) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nytt äventyr (=eskapad) för (=ty, förut, stäv) mig. En (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ny (=nykomling) träning, (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nytt tänk. Jag är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) mosig i huvudet, för (=ty, förut, stäv) det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nytt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot enon sostotoror utotmomanoninongog ocochoh etottot hoheloltot nonytottot ävovenontotyror foföror momigog. Enon hoheloltot nony totroränoninongog, etottot hoheloltot nonytottot totänonkok. Jojagog äror hoheloltot momososigog i hohuvovudodetot, foföror dodetot hoharor vovaroritot momycockoketot nonytottot atottot tota inon. (21 sep 2021, efter flytt till Barcelona)

Baklänges:  Ni at tta ttyn tekcym tirav rah ted röf ,teduvuh i gisom tleh rä gaJ .knät ttyn tleh tte ,gninärt yn tleh nE .gim röf rytnevä ttyn tleh tte hco gninamtu rots ne tirav rah teD. (21 sep 2021, efter flytt till Barcelona)

SMS-svenska:

Dt har varit 1 stor utmaning & ett hLt nytt äv1tyr för mig.1 hLt ny trNing,ett hLt nytt tNk.jag R hLt mosig i huvuDt,för Dt har varit mycket nytt att ta in. (21 sep 2021, efter flytt till Barcelona)

---

Liknande ordspråk:

Det är helt nya förutsättningar här. Jag pratade med min vallare i går, och jag har helt nya skidor som jag aldrig åkt på under hela säsongen, så det blir helt nytt. Det som har varit innan är inget att tänka på. (25 feb 2025, när han diskuterar förutsättningarna inför mästerskapet och de nya skidorna som kommer att användas.)

Det har varit mycket nytt, nya intryck och ett helt nytt lag. En stor omställning då man kommer till ett lag som är under uppbyggnad som är i en process till att bli ett världslag. Man måste vara lite realistisk och vara medveten om att det är början av ett lagbygge. (7 okt 2019, om den första tiden i klubben CD Tacón.)

Nu när jag gjort orienteringen i så många år är det kul med någonting lite nytt också. För att fortsätta fyra år till kanske jag behöver något helt annat och helt nytt. (4 maj 2022, i ett intervju med nyhetsbyrån TT)

Det är svårt för föräldrar som kommer in i ett helt nytt samhälle, där det finns en helt annan syn på hur man ska ta hand om barn. Det är dessutom många gånger föräldrar som redan är oroliga, som har varit med om väldigt mycket. (22 feb 2022, i artikeln om hur Ramla Abdullahi tar debatten om hatkampanjen mot socialtjänsten.)

Det är häftigt när scenkonst kan bli som en rörelse framåt och när en föreställning engagerar en publik på ett helt nytt sätt. Jul hos Fredrik har bjudit på ett helt nytt perspektiv, särskilt då personer med diagnoser ur autismspektrat inte är de som vanligen får ta plats på scenen. (16 jan 2019, när Frejas musikteater nominerades till Scenkonstgalan)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!