Christian Eriksen

Frankrike är vidare så de har mindre att spela för men jag tror att de gärna vill bli etta i gruppen. De sätter press på oss men vi har allt i egna händer, vi kan sätta vår prägel på matchen och jag hoppas kunna bidra så gott jag kan. (26 jun 2018, på dagens presskonferens) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frankrike är (=befinner sig, vara) vidare (=framåt, fortsättningsvis) så (=odla, plantera) de (=dom) har mindre att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) för (=ty, förut, stäv) men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) gärna vill bli (=bliva) etta (=vinnare) i gruppen. De (=dom) sätter press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) oss men (=ändock, skada) vi har allt (=allting, alltsammans) i egna händer, vi kan (=har kunskap i) sätta (=satsa, placera, plantera) vår prägel (=avtryck, karaktär) på (=ettrig, kungen, villig) matchen och (=et, samt) jag hoppas kunna (=veta) bidra (=medverka, ge, tillföra) så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) jag kan. (=har kunskap i)

---

Översatt till rövarspråket:  Fofroranonkokrorikoke äror vovidodarore soså dode hoharor mominondodrore atottot sospopelola foföror momenon jojagog totrororor atottot dode gogärornona vovilollol bobloli etottota i gogrorupoppopenon. Dode sosätottoteror poproresossos popå osossos momenon vovi hoharor alolloltot i egognona hohänondoderor, vovi kokanon sosätottota vovåror poprorägogelol popå momatotcochohenon ocochoh jojagog hohopoppopasos kokunonnona bobidodrora soså gogotottot jojagog kokanon. (26 jun 2018, på dagens presskonferens)

Baklänges:  Nak gaj ttog ås ardib annuk sappoh gaj hco nehctam åp legärp råv attäs nak iv ,rednäh ange i tlla rah iv nem sso åp sserp rettäs eD .neppurg i atte ilb lliv anräg ed tta rort gaj nem röf aleps tta erdnim rah ed ås eradiv rä ekirknarF. (26 jun 2018, på dagens presskonferens)

SMS-svenska:

frankrike R vidare så D har mindre att spLa för m1 jag tror att D gRna vill bli etta i grupp1.D sättR prS på oss m1 vi har allt i egna hNDr,vi kan sätta vår präGl på match1 & jag hoppas Qnna bidra så gott jag kan. (26 jun 2018, på dagens presskonferens)

---

Liknande ordspråk:

Vi har allt i egna händer och jag hoppas att vi kan spela bättre än vad vi gjorde i dag, då tror jag vi har chansen att ta oss vidare. (9 sep 2019, efter matchen mot Norge i EM-kvalet)

Jag tror att matchen mot Frankrike verkligen kommer sätta stämningen för det lag vi vill vara. Vi är alla sjukt motiverade att få spela tillsammans. (24 jan 2019, i en exklusiv intervju med Mats Nyström)

Det avgörs i kväll. Island har allt i egna händer i matchen mot Frankrike som redan är kvartsfinalklart. (18 jul 2022, före matchen mellan Island och Frankrike i EM 2022.)

Jag tycker vi har en jättebra grupp. Vi har många unga talanger och även några veteraner i gruppen. Vi försöker sätta en bra prägel på den här gruppen. Alla vill tävla och vinna för att bli bättre. Man utvecklas när man ligger på max. (14 apr 2020, i intervju med SVT Sport)

Vi vill ju såklart inte gärna komma på en fjärdeplats i gruppen och eventuellt få Frankrike i en kvartsfinal men det är ju inte säkert att Frankrike vinner sin grupp, det finns andra lag där som också är starka. (24 jul 2024, i en intervju om strategin för att undvika Frankrike i kvartsfinalen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!